WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014171060) ヘッドアップディスプレイ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/171060    国際出願番号:    PCT/JP2014/001456
国際公開日: 23.10.2014 国際出願日: 14.03.2014
IPC:
G02B 27/01 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
発明者: INOMATA, Makoto; (JP)
代理人: KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
優先権情報:
2013-087752 18.04.2013 JP
発明の名称: (EN) HEAD-UP DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE
(JA) ヘッドアップディスプレイ装置
要約: front page image
(EN)A combiner (30) for a head-up display device (1) has: a front surface (32); a rear surface (34); a plurality of grooves (44) formed in a stripe shape so as to penetrate between the front surface and the rear surface in an upper end section (40); and a plurality of reflective protrusions (46) each formed between each groove in the upper end section (40). Each reflective protrusion: has a triangular cross section; extends between the front surface and the rear surface; forms a pair of planar reflective surfaces (48) inclined relative to the horizontal plane as a result of interposing therebetween a vertical angle (56) pointing upwards in the triangular cross section; and reflects light to the side by using the reflective surfaces. The angle of the vertical angle in each reflective protrusion gradually increases from either the front surface or the rear surface, towards the other.
(FR)L'invention concerne un combineur (30) pour un dispositif d'affichage tête haute (1) comprenant : une surface frontale (32) ; une surface arrière (34) ; une pluralité de rainures (44) façonnées en forme de bande de manière à pénétrer entre la surface frontale et la surface arrière dans une section d'extrémité supérieure (40) ; et une pluralité de protubérances réfléchissantes (46), chacune formée entre chaque rainure dans la section d'extrémité supérieure (40). Chaque protubérance réfléchissante : présente une section transversale triangulaire ; s'étend entre la surface frontale et la surface arrière ; forme une paire de surfaces réfléchissantes planes (48) inclinées par rapport au plan horizontal résultant de l'interposition entre elles d'un angle vertical (56) pointant vers le haut dans la section transversale triangulaire ; et réfléchit la lumière vers le côté en utilisant les surfaces réfléchissantes. L'angle de l'angle vertical dans chaque protubérance réfléchissante augmente graduellement soit depuis la surface frontale, soit depuis la surface arrière, vers l'autre.
(JA) ヘッドアップディスプレイ装置(1)のコンバイナ(30)は、前面(32)と、後面(34)と、上端部(40)において前記前面及び前記後面の間を貫くようにストライプ状に形成される複数の溝(44)と、前記上端部(40)において各溝の間にそれぞれ形成される複数の反射突起(46)と、を有する。各反射突起は、三角形断面をもって前記前面及び前記後面の間を延伸し、前記三角形断面において上方に尖る頂角(56)を挟むことにより水平面に対して傾斜する平面状の反射面(48)を一対形成し、前記反射面により光を側方に反射する。各反射突起において頂角の角度は、前記前面及び前記後面の一方から他方に向かって漸次増加する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)