WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014170971) 二酸化塩素ガス発生装置および医療器具用滅菌ボックス
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/170971    国際出願番号:    PCT/JP2013/061399
国際公開日: 23.10.2014 国際出願日: 17.04.2013
IPC:
B01J 7/00 (2006.01), A61L 2/20 (2006.01), A61L 9/01 (2006.01), A61L 9/04 (2006.01), A61L 9/20 (2006.01), C01B 11/02 (2006.01)
出願人: Kabushiki Kaisha FMI [JP/JP]; 13-25, Higashigaoka-2chome, Meguro-ku, Tokyo 1520021 (JP)
発明者: MATSUNAGA Toshihiro; (JP).
YAMAMOTO Hideki; (JP).
ISHII Kenzo; (JP)
代理人: AOYAMA Hideo; 15-30,Heiwa-1chome,Naka-ku,Nagoya-city Aichi 4600021 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) CHLORINE-DIOXIDE-GAS GENERATION DEVICE AND MEDICAL-DEVICE STERILIZATION BOX
(FR) DISPOSITIF GÉNÉRATEUR DE DIOXYDE DE CHLORE GAZEUX ET BOÎTE DE STÉRILISATION POUR DISPOSITIFS MÉDICAUX
(JA) 二酸化塩素ガス発生装置および医療器具用滅菌ボックス
要約: front page image
(EN)The present invention expands, by using a surface-area expansion means (30), the surface area of a stabilized chlorine dioxide solution (10) which is irradiated with ultraviolet rays (71) and stored in a storage tank (20), quickly generates a chlorine dioxide gas, and discharges the gas to the exterior of the vessel by using a ventilation means (61). The chlorine dioxide gas is stably discharged by irradiating the stabilized chlorine dioxide liquid with ultraviolet rays. It is possible to adjust the concentration of the generated chlorine dioxide gas by adjusting the concentration of the stabilized chlorine dioxide solution (10) and the ultraviolet ray (71) output. By directly discharging a low-concentration chlorine dioxide gas that is safe for people into the interior of a room in which people live, it is possible to sterilize the interior of the room from corner to corner. When the concentration thereof is high, it is possible to sterilize a medical device inside a medical-device sterilization box. As a result, it is possible to provide a chlorine-dioxide-gas generation device which makes it possible to quickly and sustainably generate chlorine-dioxide gas and easily manage the concentration of the chlorine-dioxide gas.
(FR)La présente invention étend, en utilisant un moyen d'extension de surface (30), la surface d'une solution de dioxyde de chlore stabilisée (10) qui est irradiée avec des rayons ultraviolets (71) et conservée dans un réservoir de stockage (20), génère rapidement du dioxyde de chlore gazeux et libère le gaz à l'extérieur du récipient en utilisant des moyens de ventilation (61). Le dioxyde de chlore gazeux est libéré de manière stable en irradiant avec des rayons ultraviolets le dioxyde de chlore liquide stabilisé. Il est possible d'ajuster la concentration du dioxyde de chlore gazeux généré en ajustant la concentration de la solution de dioxyde de chlore stabilisée (10) et la puissance des rayons ultraviolets (71). En libérant directement du dioxyde de chlore gazeux faiblement concentré sans danger pour les occupants à l'intérieur d'une pièce habitée, il est possible de stériliser l'intérieur de la pièce d'un coin à l'autre. Lorsque sa concentration est élevée, il est possible de stériliser un dispositif médical à l'intérieur d'une boîte de stérilisation pour dispositifs médicaux. Par conséquent, il est possible de fournir un dispositif générateur de dioxyde de chlore gazeux pour générer rapidement et en continu du dioxyde de chlore gazeux et gérer facilement la concentration de dioxyde de chlore gazeux.
(JA) 貯留槽(20)に蓄えられ、紫外線(71)が照射される安定化二酸化塩素水(10)の表面積を、表面積拡大手段(30)により拡大させ、早く二酸化塩素ガスを発生させ、通気手段(61)により容器外に放出させる。液体状の安定化二酸化塩素に紫外線を照射することで、二酸化塩素ガスを安定して放出できる。安定化二酸化塩素水(10)の濃度と紫外線(71)出力の調整により、二酸化塩素ガスの発生濃度が調整可能である。人に安全な低い濃度とした二酸化塩素ガスは、人が生活する室内に直接放出することにより、前記室内を隅々まで滅菌することができる。高い濃度とした場合には、医療器具用滅菌ボックス内の医療器具を滅菌することができる。 これにより、二酸化塩素ガスを早くかつ持続的に発生させ、二酸化塩素ガスの濃度管理が容易な二酸化塩素ガス発生装置を提供することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)