WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014170937) 車両
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/170937    国際出願番号:    PCT/JP2013/061156
国際公開日: 23.10.2014 国際出願日: 15.04.2013
IPC:
B60L 11/18 (2006.01), B60K 1/04 (2006.01), H01R 13/639 (2006.01), H01R 13/64 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOJIMA, Koichi [JP/JP]; (JP) (US only).
MASUDA, Tomokazu [JP/JP]; (JP) (US only).
NIWA, Yamato [JP/JP]; (JP) (US only).
INOUE, Tomohiro [JP/JP]; (JP) (US only)
発明者: KOJIMA, Koichi; (JP).
MASUDA, Tomokazu; (JP).
NIWA, Yamato; (JP).
INOUE, Tomohiro; (JP)
代理人: FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VEHICLE
(FR) VÉHICULE
(JA) 車両
要約: front page image
(EN)A vehicle (100) comprises: a connection section (220); a lid (230) for the connection section (220); a lock (410); a lock (420); and a driving device (430). The connection section (220) connects to a power cable (620). The lock (410) locks the connection of the power cable (620) to the connection section (220). The lock (420) keeps the lid (230) in a closed state. The driving device (430) drives both the locks (410, 420) into a locked state when, of a first condition of enabling the locking of the lock (410) and a second condition of enabling the locking of the lock (420), at least one of the conditions is established.
(FR)L'invention concerne un véhicule (100) qui comprend : une section de raccordement (220); un couvercle (230) pour la section de raccordement (220); un verrou (410); un verrou (420); et un dispositif d'entraînement (430). La section de raccordement (220) est reliée à un câble électrique (620). Le verrou (410) verrouille le raccordement du câble électrique (620) à la section de raccordement (220). Le verrou (420) maintient le couvercle (230) dans un état fermé. Le dispositif d'entraînement (430) entraîne les deux verrous (410, 420) dans un état verrouillé lorsque, parmi une première condition permettant le verrouillage du verrou (410) et une seconde condition permettant le verrouillage du verrou (420), au moins l'une des conditions est établie.
(JA) 車両(100)は、接続部(220)と、接続部(220)のリッド(230)と、ロック部(410)と、ロック部(420)と、駆動装置(430)とを備える。接続部(220)は、電力ケーブル(620)を接続する。ロック部(410)は、接続部(220)への電力ケーブル(620)の接続をロックする。ロック部(420)は、リッド(230)を閉状態にロックする。駆動装置(430)は、ロック部(410)のロックを可能とする第1の条件と、ロック部(420)のロックを可能とする第2の条件とのうちの少なくとも一方が成立したときに、ロック部(410,420)の双方をロック状態に駆動する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)