WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2014167954) ガス処理装置及び燃料電池システム

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/167954    国際出願番号:    PCT/JP2014/057260
国際公開日: 16.10.2014 国際出願日: 18.03.2014
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/12 (2006.01)
出願人: JX NIPPON OIL & ENERGY CORPORATION [JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008162 (JP)
発明者: ASAI,Sigeru; (JP).
GOTO,Akira; (JP)
代理人: MIYAGAWA,Teiji; 6th Floor,Fuji Bldg.,19,Aizumi-cho,Shinjuku-ku, Tokyo 1600005 (JP)
2013-081358 09.04.2013 JP
(JA) ガス処理装置及び燃料電池システム
要約: front page image
(EN)Provided are a gas treatment device, and a fuel cell system that are capable of effectively utilising generated heat. The gas treatment device (10) comprises: a combustion catalyst (11) which causes a combustible gas (Gc) that has been discharged from a power-generating fuel cell device (1) to combust; an inner cylinder (12), the interior of which is filled by the combustion catalyst (11), and which has a heat radiating section (12r) that radiates heat to the outside; an outer wall (13) which is provided further towards the outside than the heat radiating section (12r); and a cover plate (14). The outer wall (13) forms a heat receiving channel (18) between the outer surface of the heat radiating section (12r), and the inner surface of the outer wall (13), said channel being positioned upstream from the combustion catalyst (11) in the flow direction of the combustible gas (Gc). The cover plate (14) guides the combustible gas (Gc) into the inner cylinder (12), said gas having flowed through the heat receiving channel (18). The combustible gas (Gc) which has received the heat that has been emitted from the heat radiating section (12r) of the inner cylinder (12) is caused to flow into the inner cylinder (12), and thereby the present invention can recover the radiated heat, and contributes to energy conservation. The fuel cell system (100) comprises the gas treatment device (10), and the fuel cell device (1).
(FR) L'invention concerne un dispositif de traitement de gaz et un système de pile à combustible permettant d'utiliser efficacement la chaleur générée. Plus spécifiquement, un dispositif (10) de traitement de gaz comporte: un catalyseur (11) de combustion pour la combustion d'un gaz inflammable (Gc) évacué d'un dispositif (1) de pile à combustible générant de l'électricité; un tuyau interne (12) rempli du catalyseur (11) de combustion et présentant une partie (12r) de dissipation de chaleur permettant de dissiper la chaleur vers l'extérieur; une paroi externe (13) située davantage côté extérieur que la partie (12r) de dissipation de la chaleur: et une plaque (14) de protection. La paroi externe (13) forme un canal d'écoulement (18) récepteur de chaleur, lequel canal est située entre la surface externe de la partie (12r) de dissipation de la chaleur et la surface interne de la paroi externe (13), en direction d'écoulement du gaz inflammable (Gc) davantage en amont que le catalyseur (11) de combustion. La plaque (14) de protection mène à l'intérieur du tuyau interne (12) le gaz inflammable (Gc) ayant passé dans le canal d'écoulement (18) récepteur de chaleur. Ensuite, la chaleur évacuée par la partie (12r) de dissipation de la chaleur du tuyau interne (12) passe dans le gaz inflammable (GC) qui s'écoule à l'intérieur du tuyau interne (12), ce qui permet une économie d'énergie. En outre, l'invention concerne un système (100) de pile à combustible mettant en oeuvre le dispositif (10) de traitement de gaz et le dispositif (1) de pile à combustible.
(JA) 発生した熱を有効利用可能なガス処理装置及び燃料電池システムを提供する。 ガス処理装置10は、発電を行う燃料電池装置1から排出された可燃性ガスGcを燃焼させる燃焼触媒11と、燃焼触媒11が内部に充填された内筒12であって、外側へ熱を放散する放熱部12rを有する内筒12と、放熱部12rよりも外側に設けられた外壁13と、覆板14とを備える。外壁13は、放熱部12rの外表面と外壁13の内表面との間に、可燃性ガスGcの流れ方向において燃焼触媒11よりも上流に位置する受熱流路18を形成する。覆板14は、受熱流路18を流れた可燃性ガスGcを内筒12の内部に導く。而して、内筒12の放熱部12rから放出された熱を受熱した可燃性ガスGcを内筒12の内部に流入させることで放熱を回収することができ、省エネルギーに資する。燃料電池システム100は、ガス処理装置10と燃料電池装置1とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)