WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014167870) 車両用内装部品の加飾装置及び加飾方法、車両用内装部品
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

国際公開番号: WO/2014/167870 国際出願番号: PCT/JP2014/051336
国際公開日: 16.10.2014 国際出願日: 23.01.2014
IPC:
B23K 26/00 (2014.01) ,B23K 26/046 (2014.01) ,B23K 26/08 (2014.01) ,B23K 26/082 (2014.01) ,B29C 59/16 (2006.01) ,B44C 1/22 (2006.01) ,B60R 13/02 (2006.01)
出願人: TRINITY INDUSTRIAL CORPORATION[JP/JP]; 9, Kakimoto-cho 1-chome, Toyota-shi, Aichi 4710855, JP
発明者: GOTO, Yukihiro; JP
MIZOBE, Tadayuki; JP
SHIMADA, Tokinobu; JP
代理人: ATSUMI, Hisahiko; ATSUMI PATENT FIRM, SeimTAKIKO Bldg.,5th floor, 21-1, Hiromi-cho 2-chome, Showa-ku, Nagoya-shi, Aichi 4660046, JP
優先権情報:
2013-08065508.04.2013JP
2013-26214819.12.2013JP
発明の名称: (EN) DECORATING DEVICE AND DECORATING METHOD FOR VEHICLE INTERIOR COMPONENTS, AND VEHICLE INTERIOR COMPONENT
(FR) DISPOSITIF DE DÉCORATION ET PROCÉDÉ DE DÉCORATION POUR ÉLÉMENTS INTÉRIEURS DE VÉHICULE, ET ÉLÉMENT INTÉRIEUR DE VÉHICULE
(JA) 車両用内装部品の加飾装置及び加飾方法、車両用内装部品
要約: front page image
(EN) Provided is a decorating device for vehicle interior components which can accurately impart gradation to a design on the surface of a resin molded article. The decorating device is equipped with a laser irradiation device and a control device. The control device estimates a virtual decoration surface (5a) which is deformed so as to have a different curvature than the surface shape of an actual decoration surface (5), and prepares drawing data on the virtual decoration surface (5a). The control device prepares laser irradiation data on the basis of the drawing data and controls the laser irradiation device by means of the laser irradiation data. By emitting a laser beam (L1) so as to be focused on the virtual decoration surface (5a), the laser irradiation device performs laser machining of the actual decoration surface (5) with the focal point of the laser beam (L1) offset from the decoration surface (5) and thus forms a gradation.
(FR) L'invention concerne un dispositif de décoration pour éléments intérieurs de véhicule, qui peut améliorer avec précision un modèle sur la surface d'un article moulé en résine. Le dispositif de décoration est équipé d'un dispositif d'irradiation par laser et d'un dispositif de commande. Le dispositif de commande estime une surface de décoration virtuelle (5a), qui est déformée de façon à avoir une courbure différente de la forme de surface d'une surface de décoration réelle (5), et prépare des données de dessin sur la surface de décoration virtuelle (5a). Le dispositif de commande prépare des données d'irradiation par laser, sur la base des données de dessin, et commande le dispositif d'irradiation par laser au moyen des données d'irradiation par laser. Par émission d'un faisceau laser (L1) à concentrer sur la surface de décoration virtuelle (5a), le dispositif d'irradiation par laser exécute un usinage au laser de la surface de décoration réelle (5), avec le point focal du faisceau laser (L1) décalé par rapport à la surface de décoration (5), et forme ainsi une gradation.
(JA) 樹脂成形体の表面の絵柄にグラデーションを正確に付与することができる車両用内装部品の加飾装置を提供すること。 加飾装置は、レーザ照射装置及び制御装置を備えている。制御装置は、グラデーション領域(R1)について、実際の加飾面(5)の表面形状に対して曲率が異なるように変形させた仮想の加飾面(5a)を想定し、その仮想の加飾面(5a)上に描画データを作成する。制御装置は、描画データに基づいてレーザ照射データを作成しそのレーザ照射データによってレーザ照射装置を制御する。レーザ照射装置は、仮想の加飾面(5a)上に焦点が合うようにレーザ(L1)を照射することにより、実際の加飾面(5)からレーザ(L1)の焦点をずらした状態で加飾面(5)にレーザ加工を行い、グラデーションを形成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: 日本語 (JA)
国際出願言語: 日本語 (JA)