WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2014167764) 燃料電池システム

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/167764    国際出願番号:    PCT/JP2014/000877
国際公開日: 16.10.2014 国際出願日: 20.02.2014
H01M 8/06 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/12 (2006.01)
出願人: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
発明者: ONUMA, Shigenori; .
UKAI, Kunihiro; .
MARUYAMA, Takehiro;
代理人: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1, Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
2013-083269 11.04.2013 JP
(JA) 燃料電池システム
要約: front page image
(EN)A fuel cell system comprises: a fuel cell (20) for generating power by a power generation reaction using a fuel supplied to an anode (22) and cathode air supplied to a cathode (24); a cathode air heat exchanger (44) for exchanging heat between cathode exhaust gas that is the air after being used in the fuel cell (20) and air to be supplied to the cathode (24) and transferring part of the thermal energy possessed by the cathode exhaust gas to the air; a desulfurization unit (46) for removing sulfur components from a supplied raw material; and a reformer (12) for generating a reformed gas serving as the fuel from a vapor and the raw material from which the sulfur components have been removed by the desulfurization unit (46). At least the cathode exhaust gas from which the part of the thermal energy is lost by the heat exchange in the cathode air heat exchanger (44) is supplied to the desulfurization unit (46) to heat the desulfurization unit (46) by the thermal energy possessed by the cathode exhaust gas.
(FR)La présente invention concerne un système de pile à combustible comprenant : une pile à combustible (20) destinée à générer de la puissance à l'aide d'une réaction de génération de puissance au moyen d'un combustible fourni à une anode (22) et d'air de cathode fourni à cathode (24); un échangeur de chaleur d'air de cathode (44) destiné à échanger de la chaleur entre le gaz d'échappement de cathode, qui est l'air après son utilisation dans la pile à combustible (20), et de l'air devant être fourni à la cathode (24) et destiné à transférer une partie de l'énergie thermique possédée par le gaz d'échappement de cathode vers l'air; une unité de désulfuration (46) destinée à retirer les composants de soufre d'une matière première fournie; et un reformeur (12) destiné à générer un gaz reformé servant de combustible à partir d'une vapeur et de la matière première de laquelle les composants de soufre ont été retirés par l'unité de désulfuration (46). Au moins le gaz d'échappement de cathode à partir duquel la partie de l'énergie thermique est perdue par l'échange de chaleur dans l'échangeur de chaleur d'air de cathode (44) est fourni à l'unité de désulfuration (46) afin de chauffer l'unité de désulfuration (46) à l'aide de l'énergie thermique possédée par le gaz d'échappement de cathode.
(JA) 燃料電池システムは、アノード(22)に供給された燃料とカソード(24)に供給されたカソード空気とを利用して発電反応により発電する燃料電池(20)と、燃料電池(20)において利用された後の空気であるカソード排ガスとカソード(24)に供給される空気との間で熱交換し、このカソード排ガスが有する熱エネルギーの一部を空気に移動させるカソード空気熱交換器(44)と、供給された原料の硫黄成分を除去する脱硫部(46)と、脱硫部(46)によって硫黄成分が除去された原料および水蒸気から燃料となる改質ガスを生成する改質器(12)と、を備え、少なくとも、カソード空気熱交換器(44)での熱交換により熱エネルギーの一部が失われたカソード排ガスを、脱硫部(46)に供給し、カソード排ガスが有する熱エネルギーにより脱硫部(46)を加熱する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)