WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014167658) 金属被覆樹脂構造体とその製法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/167658    国際出願番号:    PCT/JP2013/060771
国際公開日: 16.10.2014 国際出願日: 10.04.2013
IPC:
C23C 24/04 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP)
発明者: KIKUCHI Shigeru; (JP).
KAWANAKA Hirotsugu; (JP).
ISHII Toshiaki; (JP).
SAWADA Takahiko; (JP)
代理人: INOUE Manabu; c/o HITACHI, LTD., 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008220 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) METAL-COATED RESIN STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) STRUCTURE DE RÉSINE MÉTALLISÉE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 金属被覆樹脂構造体とその製法
要約: front page image
(EN)A metal-coated resin structure including: a base material containing a resin and a filler, the filler containing a metal component; an intermediate layer containing the metal component contained in the filler, and covering the base material; and a metal coating covering the intermediate layer. The metal component is continuously distributed from the base material to the intermediate layer. A method for manufacturing a metal-coated resin structure, having: a step for irradiating a base material containing a resin and a filler containing a metal component with laser; a step for using a gas flow to cause metal particles for forming a metal coating to accelerate; and a step for spraying the accelerated metal particles onto the surface of the base material irradiated with the laser, and causing the metal particles to adhere and accumulate. A device for manufacturing a metal-coated resin structure, provided with a laser head for irradiating a base material with laser, and a spray nozzle for spraying metal particles accelerated by a gas flow onto the surface of the base material irradiated with the laser.
(FR)L'invention concerne une structure de résine métallisée comprenant : un matériau de base contenant une résine et un élément de remplissage, l'élément de remplissage contenant un constituant métallique ; une couche intermédiaire contenant le constituant métallique contenu dans l'élément de remplissage, et couvrant le matériau de base ; et un revêtement métallique couvrant la couche intermédiaire. Le constituant métallique est continuellement distribué depuis le matériau de base vers la couche intermédiaire. Un procédé de fabrication d'une structure de résine métallisée, ayant : une étape pour irradier un matériau de base contenant une résine et un élément de remplissage contenant un constituant métallique au laser ; une étape d'utilisation d'un flux de gaz pour provoquer des particules de métal afin d'accélérer une formation d'un revêtement métallique ; et une étape pour la pulvérisation des particules de métal accélérées sur la surface du matériau de base irradié au laser et provoquant les particules métalliques à adhérer et à s'accumuler. Un dispositif de fabrication d'une structure de résine métallisée, munie d'une tête laser pour irradier un matériau de base avec du laser, et une buse de pulvérisation pour pulvériser des particules de métal accélérées par un débit de gaz sur la surface du matériau de base irradiée au laser.
(JA) 金属被覆樹脂構造体は、金属成分を含むフィラーと樹脂とを含む基材と、前記フィラーに含まれる前記金属成分を含み前記基材を覆う中間層と、前記中間層を覆う金属皮膜とを有し、前記金属成分が前記基材から前記中間層にかけて連続的に分布する。金属被覆樹脂構造体の製造方法は、金属成分を含むフィラーと樹脂とを含む基材にレーザを照射する工程と、金属皮膜を形成する金属粉末をガス流で加速する工程と、前記レーザが照射された前記基材の面に加速された前記金属粉末を噴射して付着堆積させる工程とを有する。金属被覆樹脂構造体の製造装置は、基材にレーザを照射するレーザヘッドと、前記レーザが照射された前記基材の面にガス流で加速された金属粉末を噴射するスプレーノズルとを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)