WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014162811) プラント設備管理システムおよびプラント設備管理システムの制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/162811    国際出願番号:    PCT/JP2014/055536
国際公開日: 09.10.2014 国際出願日: 05.03.2014
IPC:
G05B 23/02 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP)
発明者: KITAGAWA Katsuhide; (JP).
ASAKURA Kazuyasu; (JP).
FUKAI Masayuki; (JP).
MARUYAMA Yoshio; (JP).
SHIMIZU Satoru; (JP).
MURAKAMI Masahiro; (JP)
代理人: INOUE Manabu; c/o HITACHI, LTD., 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008220 (JP)
優先権情報:
2013-076994 02.04.2013 JP
発明の名称: (EN) PLANT FACILITIES MANAGEMENT SYSTEM AND PLANT FACILITIES MANAGEMENT SYSTEM CONTROL METHOD
(FR) SYSTÈME DE GESTION DES INSTALLATIONS D'UNE USINE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR SYSTÈME DE GESTION DES INSTALLATIONS D'UNE USINE
(JA) プラント設備管理システムおよびプラント設備管理システムの制御方法
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to efficiently manage plant facilities. Equipment (2) in a plant is maintained so that equipment information (D1) related to the equipment can be read. A facility information management device (7) generates facility information by acquiring equipment information from each piece of equipment, and stores the facility information to a facility information database (T1). A facility diagnosis device (5) acquires operation data relating to each piece of equipment from a plant control unit that controls a plurality of pieces of equipment, and detects whether there is prescribed change on the basis of the difference between the operation data and statistical data recorded to an abnormality statistics database (T2). If the existence of a prescribed change is detected, a facility management device (6) associates and analyzes the operation data and facility information, and presents the analysis results to a manager (M).
(FR)La présente invention a pour objet de gérer efficacement les installations d'une usine. Un équipement (2) dans une usine est maintenu de telle sorte qu'il est possible de lire des informations d'équipement (D1) en rapport avec l'équipement. Un dispositif de gestion d'informations d'installation (7) génère des informations d'installation en collectant des informations d'équipement auprès de chaque pièce d'équipement et stocke les informations d'installation dans une base de données d'informations d'installation (T1). Un dispositif de diagnostic d'installation (5) acquiert des données de fonctionnement en rapport avec chaque pièce d'équipement auprès d'une unité de commande d'usine qui commande une pluralité de pièces d'équipement et détecte si une modification est prescrite ou non en se basant sur la différence entre les données de fonctionnement et des données statistiques enregistrées dans une base de données de statistiques d'anomalie (T2). Si l'existence d'une modification prescrite est détectée, un dispositif de gestion d'installation (6) associe et analyse les données de fonctionnement et les informations d'installation et présente les résultats de l'analyse à un gestionnaire (M).
(JA)プラントの設備を効率よく管理すること。プラント内の機器2は、当該機器に関する機器情報D1を読み出し可能に保持している。設備情報管理装置7は、各機器から機器情報を取得して設備情報を生成し、設備情報データベースT1に記憶する。設備診断装置5は、複数の機器を制御するプラント制御部から各機器に関する運転データを取得し、運転データと異常統計データベースT2に記憶された統計データとの差異に基づいて所定の変化の有無を検出する。設備管理装置6は、所定の変化の存在が検出されると、運転データと設備情報とを対応付けて解析し、解析結果を管理者Mに提示する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)