WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014162782) 自走式掃除機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/162782    国際出願番号:    PCT/JP2014/053490
国際公開日: 09.10.2014 国際出願日: 14.02.2014
IPC:
A47L 9/28 (2006.01), G05D 1/02 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP)
発明者: SENOO, Toshihiro; .
NOIRI, Junichi;
代理人: NOGAWA, Shintaro; Nogawa Patent Office, Nishitenma Five Bldg., 16-3, Nishitenma 5-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
優先権情報:
2013-078845 04.04.2013 JP
発明の名称: (EN) SELF-PROPELLED VACUUM CLEANER
(FR) ASPIRATEUR AUTOPROPULSÉ
(JA) 自走式掃除機
要約: front page image
(EN)Provided is a self-propelled vacuum cleaner which determines a travel region in which the self-propelled vacuum cleaner can be self-propelled on the basis of positions of obstacles in the perimeter, and regardless of the size of the area of the travel region, sets a travel time for which a fixed operating efficiency can be secured and performs self-propulsion. The self-propelled vacuum cleaner (1) is characterized in being provided with: a housing (2); a run unit which drives the housing (2); a cleaning unit which performs cleaning of a floor surface; an obstacle detection unit (14) which detects positions of obstacles in the perimeter of the housing (2); and a control unit (11) which controls the run unit, the cleaning unit, and the obstacle detection unit (14) so as to perform cleaning while the housing (2) is self-propelled. The self-propelled vacuum cleaner (1) is further characterized in that the control unit (11) causes the obstacle detection unit (14) to detect positions of obstacles (SW) in the perimeter, and on the basis of the positions of the obstacles (SW), determines a travel time in which to perform cleaning.
(FR)L'invention concerne un aspirateur autopropulsé qui détermine une zone de déplacement dans laquelle l'aspirateur autopropulsé peut être autopropulsé sur la base de la position d'obstacles dans le périmètre, et indépendamment de la taille de la superficie de la zone de déplacement, établit un temps de parcours pendant lequel un rendement opérationnel fixe peut être assuré et effectue une autopropulsion. L'aspirateur autopropulsé (1) est caractérisé en ce qu'il est doté : d'un logement (2) ; d'une unité de fonctionnement qui commande le logement (2) ; d'une unité de nettoyage qui effectue le nettoyage d'une surface de sol ; d'une unité de détection d'obstacle (14) qui détecte les positions d'obstacles dans le périmètre du logement (2) ; et d'une unité de commande (11) qui commande l'unité de fonctionnement, l'unité de nettoyage, et l'unité de détection d'obstacle (14) de façon à effectuer un nettoyage tandis que le logement (2) est autopropulsé. L'aspirateur autopropulsé (1) est en outre caractérisé en ce que l'unité de commande (11) l'unité de détection d'obstacle (14) à détecter des positions d'obstacles (SW) dans le périmètre et, sur la base des positions des obstacles (SW), détermine un temps de parcours pendant lequel le nettoyage est effectué.
(JA) 周囲の障害物の位置から自走式掃除機が自走し得る走行領域を決定し、前記走行領域の面積の大小によらず、一定の作業効率を確保可能な走行時間を設定して自走を行う自走式掃除機を提供する。 筐体(2)と、前記筐体(2)を走行させる走行部と、床面の掃除を行う清掃部と、前記筐体(2)の周囲の障害物の位置を検知する障害検知部(14)と、前記走行部、前記清掃部及び前記障害検知部(14)を制御して前記筐体(2)を自走させながら掃除を行わせる制御部(11)とを備え、前記制御部(11)は、前記障害検知部(14)に周囲の障害物(SW)の位置を検知させ、前記障害物(SW)の位置に基づいて、掃除を行う走行時間を決定することを特徴とする自走式掃除機(1)。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)