WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014162702) 車両用熱管理システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/162702    国際出願番号:    PCT/JP2014/001780
国際公開日: 09.10.2014 国際出願日: 27.03.2014
IPC:
B60H 1/22 (2006.01), F25B 1/00 (2006.01), B60K 11/04 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
発明者: ENOMOTO, Norihiko; (JP).
NISHIKAWA, Michio; (JP).
KAKEHASHI, Nobuharu; (JP)
代理人: KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
優先権情報:
2013-079426 05.04.2013 JP
発明の名称: (EN) VEHICULAR HEAT MANAGEMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE GESTION DE LA CHALEUR DU VÉHICULE
(JA) 車両用熱管理システム
要約: front page image
(EN)A vehicular heat management system provided with: a first switching valve (19) in which at least one device of a device group configured from a plurality of devices channeling a heat medium, a heat medium discharge side of a first pump (11), and a heat medium discharge side of a second pump (12) are connected in parallel; and a second switching valve (20) in which at least one device of the device group, a heat medium intake side of the first pump (11), and a heat medium intake side of the second pump (12) are connected in parallel. Furthermore, a second device (17), which is needed to channel the heat medium circulating in a first device (14) included in the device group, is provided, and either a heat medium inlet side or a heat medium outlet side of the second device (17) is connected between the first device (14) and either the first switching valve (19) or the second switching valve (20). Therefore, in the vehicular heat management system, the heat medium circulated to the devices can be switched using a simple configuration.
(FR)La présente invention se rapporte à un système de gestion de la chaleur du véhicule qui comprend : une première vanne de commutation (19) pour laquelle au moins un dispositif d'un groupe de dispositifs composé d'une pluralité de dispositifs canalise un fluide caloporteur, un côté d'évacuation de fluide caloporteur d'une première pompe (11) et un côté d'évacuation de fluide caloporteur d'une seconde pompe (12) sont raccordés en parallèle ; et une seconde vanne de commutation (20) pour laquelle au moins un dispositif du groupe de dispositifs, un côté d'admission de fluide caloporteur de la première pompe (11) et un côté d'admission de fluide caloporteur de la seconde pompe (12) sont raccordés en parallèle. En outre, la présente invention comporte un second dispositif (17) qui est destiné à canaliser le fluide caloporteur qui circule dans un premier dispositif (14) inclus dans le groupe de dispositifs, et soit un côté d'entrée de fluide caloporteur, soit un côté de sortie de fluide caloporteur du second dispositif (17) est raccordé entre le premier dispositif (14) et soit la première vanne de commutation (19), soit la seconde vanne de commutation (20). Par conséquent, dans le système de gestion de la chaleur du véhicule, la circulation du fluide caloporteur jusqu'aux dispositifs peut être modifiée à l'aide d'une configuration simple.
(JA) 車両用熱管理システムは、熱媒体が流通する複数個の機器で構成された機器群のうち少なくとも1つの機器、第1ポンプ(11)の熱媒体吐出側および第2ポンプ(12)の熱媒体吐出側が互いに並列に接続された第1切替弁(19)と、機器群のうち少なくとも1つの機器、第1ポンプ(11)の熱媒体吸入側、および第2ポンプ(12)の熱媒体吸入側が互いに並列に接続された第2切替弁(20)とを備える。さらに、機器群に含まれる第1機器(14)を循環する熱媒体が流通することが必要とされる第2機器(17)を設けられ、第2機器(17)の熱媒体入口側および熱媒体出口側のうち一方の側は、第1切替弁(19)および第2切替弁(20)のうち一方の切替弁と第1機器(14)との間に接続されている。そのため、車両用熱管理システムにおいて、簡素な構成によって、機器に循環する熱媒体を切り替えることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)