WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014156568) 画像記録装置、画像記録方法及びプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/156568    国際出願番号:    PCT/JP2014/055999
国際公開日: 02.10.2014 国際出願日: 07.03.2014
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01), H04N 5/91 (2006.01)
出願人: NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP)
発明者: KITAHARA Takenobu; (JP).
YAJI Yoshitaka; (JP)
代理人: TANAI Sumio; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
優先権情報:
2013-068312 28.03.2013 JP
発明の名称: (EN) IMAGE RECORDING DEVICE, IMAGE RECODING METHOD, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT D'IMAGE, PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT D'IMAGE, ET PROGRAMME
(JA) 画像記録装置、画像記録方法及びプログラム
要約: front page image
(EN)In the present invention, a simulated-image output control unit displays, on an output unit, a subject simulated image which is a simulated image representing a subject. A subject data acquisition unit reads out, from a storage unit, either or both of subject attribute data recorded in association with identification information about the subject simulated image and subject-associated data associated with the subject attribute data, on the basis of an indicated operation on the subject simulated image outputted to the output unit. An image data acquisition unit acquires image data generated by photographing the subject. A subject information output control unit outputs, in association with the image data displayed on the output unit, either or both of subject attribute data read out by the subject data acquisition unit and subject-associated data associated with the subject attribute data.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif d'enregistrement d'image qui comprend : un module de commande de délivrance en sortie d'image simulée qui affiche, sur un module de sortie d'image, une image simulée d'un sujet, qui est une image simulée représentant un sujet ; un module d'acquisition de données de sujet qui, à partir d'un module de stockage, lit un seul ou les deux éléments de données d'attribut de sujet qui sont enregistrés en même temps que des informations d'identification relatives à l'image simulée d'un sujet, et qui lit également des données associées à un sujet, qui sont associées aux données d'attribut de sujet, sur la base d'une opération indiquée sur l'image simulée d'un sujet qui a été délivrée en sortie à destination du module de sortie ; un module d'acquisition de données d'image qui acquiert des données d'image qui sont générées en photographiant le sujet ; et un module de commande de délivrance en sortie d'informations de sujet qui délivre en sortie, en même temps que les données d'image qui sont affichées sur le module de sortie, un seul ou les deux éléments de données d'attribut de sujet qui sont lus par le module d'acquisition de données de sujet, ainsi que des données associées à un sujet qui sont associées aux données d'attribut de sujet.
(JA) 模擬画像出力制御部は、被写体を表す模擬画像である被写体模擬画像を出力部に表示する。被写体データ取得部は、出力部に出力している被写体模擬画像に対する指示操作に基づいて、記憶部から被写体模擬画像の識別情報に関連付けられて記録された被写体属性データ及びこの被写体属性データに関連する被写体関連データの何れか一方または両方を読み出す。画像データ取得部は、被写体の撮影により生成された画像データを取得する。被写体情報出力制御部は、被写体データ取得部が読み出す被写体属性データ及びその被写体属性データに関連する被写体関連データの何れか一方または両方を、出力部に表示された画像データに関連付けて出力する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)