WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014156538) ガスレーザ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/156538    国際出願番号:    PCT/JP2014/055775
国際公開日: 02.10.2014 国際出願日: 06.03.2014
IPC:
H01S 3/036 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: FUNAOKA, Kouji; (JP).
MATSUMOTO, Yasunari; (JP)
代理人: SAMEJIMA, Mutsumi; AOYAMA & PARTNERS, Umeda Hankyu Bldg. Office Tower, 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300017 (JP)
優先権情報:
2013-063511 26.03.2013 JP
発明の名称: (EN) GAS LASER DEVICE
(FR) DISPOSITIF LASER À GAZ
(JA) ガスレーザ装置
要約: front page image
(EN)The present invention relates to a gas laser device which generates laser light responsive to the excitation by laser gas, the gas laser device including a housing for sealing the laser gas. The housing includes a main body (10) having a frame-like structure with openings formed on both sides, and a pair of cover members (30) detachably attached to cover each opening. The main body (10) is provided with an upper plate (12) and a lower plate (13) extending along the optical axis of the laser light, and a pair of side plates (11) respectively connecting both ends of the upper plate (12) and the lower plate (13). Each of the cover members (30) has a partially cylindrical member (31) having an arc-like cross-sectional shape on the plane orthogonal to the optical axis, and extending along the optical axis, and a pair of side wall members (32) closing both ends of the partially cylindrical member (31). The partially cylindrical member (31) has a bellows (4) molded into a shape of a series of peaks and valleys along the optical axis. Such a configuration enables a lightweight and low-cost cover structure even for a larger-sized housing.
(FR)La présente invention concerne un dispositif laser à gaz qui génère une lumière laser en réponse à l'excitation par un gaz de laser, le dispositif laser à gaz comprenant un boîtier pour sceller le gaz de laser. Le boîtier comprend un corps principal (10) ayant une structure de type cadre ayant des ouvertures formées sur les deux côtés, et une paire d'éléments de recouvrement (30) fixés de manière détachable pour recouvrir chaque ouverture. Le corps principal (10) comprend une plaque supérieure (12) et une plaque inférieure (13) qui s'étendent le long de l'axe optique de la lumière laser, et une paire de plaques latérales qui connectent respectivement les deux extrémités de la plaque supérieure (12) et de la plaque inférieure (13). Chacun des éléments de recouvrement (30) possède un élément partiellement cylindrique (31) ayant une forme en section transversale de type arc sur le plan orthogonal à l'axe optique, et s'étendant le long de l'axe optique, et une paire d'éléments de paroi latérale (32) qui ferment les deux extrémités de l'élément partiellement cylindrique (31). L'élément partiellement cylindrique (31) possède un soufflet (4) moulé selon une forme d'une série de pics et de vallées le long de l'axe optique. Une telle configuration permet d'obtenir une structure de recouvrement légère et à faible coût même pour un boîtier de plus grande taille.
(JA) 本発明は、レーザガスの励起によってレーザ光を発生するガスレーザ装置に関するものであり、レーザガスを封入するための筐体を備える。筐体は、開口部が両側に形成された枠状構造を有する本体部10と、各開口部を覆うように着脱自在に取り付けられた一対の蓋部材30とを備える。本体部10は、レーザ光の光軸に沿って延在する上板12および下板13と、上板12および下板13の両端をそれぞれ連結する一対の側板11とを備える。各蓋部材30は、光軸に垂直な面内で円弧状の断面形状を有し、光軸に沿って延在する部分円筒部材31と、部分円筒部材31の両端を塞ぐ一対の側壁部材32とを備える。部分円筒部材31は、光軸に沿って山と谷が連なるように成型されたベローズ部4を有する。こうした構成により、筐体が大型化しても、軽量で低コストの蓋構造を実現できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)