WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014155743) 鉗子
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/155743    国際出願番号:    PCT/JP2013/059766
国際公開日: 02.10.2014 国際出願日: 29.03.2013
予備審査請求日:    06.03.2014    
IPC:
A61B 17/28 (2006.01)
出願人: TOKYO INSTITUTE OF TECHNOLOGY [JP/JP]; 2-12-1, Ookayama, Meguro-ku, Tokyo 1528550 (JP)
発明者: KAWASHIMA Kenji; (JP).
TADANO Kotaro; (JP).
HARAGUCHI Daisuke; (JP)
代理人: ISONO Michizo; c/o Isono International Patent Office, Sabo Kaikan Annex, 7-4, Hirakawa-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020093 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FORCEPS
(FR) PINCE
(JA) 鉗子
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a forceps that is compact and can be easily washed and sterilized. This forceps (A) is provided with: a first forceps member (1) and a second forceps member (2) having pincer portions (1a, 2a) at the distal end side, and having link portions (1b, 2b) at the basal end side; a pivot (53) situated between the distal end side and the basal end side of the first forceps member (1) and the second forceps member (2), for pivoting of the first forceps member (1) and the second forceps member (2); an advancing/retracting member (4) for advancing or retracting the first forceps member (1) and a second forceps member (2), and thereby actuating the opening or closing thereof; and an advance/retraction actuating mechanism (6) for advancing or retracting the advancing/retracting member (4). The forceps (A) is also provided with a housing (5) having support pieces (5b, 5b) for supporting the pivot (53), and a basal end-side shaft member (71) detachably installed at the basal end side of the housing (5), for supporting the basal end side of the advance/retraction actuating mechanism (6).
(FR)La présente invention vise à proposer une pince, qui est compacte et peut être facilement lavée et stérilisée. Cette pince (A) comprend : un premier élément de pince (1) et un second élément de pince (2) ayant des parties tenaille (1a, 2a) sur le côté d'extrémité distale, et ayant des parties liaison (1b, 2b) sur le côté d'extrémité de base ; un pivot (53) situé entre le côté d'extrémité distale et le côté d'extrémité de base du premier élément de pince (1) et du second élément de pince (2) pour faire pivoter le premier élément de pince (1) et le second élément de pince (2) ; un élément d'avancement/rétraction (4) pour faire avancer ou rétracter le premier élément de pince (1) et un second élément de pince (2), et actionner ainsi leur ouverture ou fermeture ; et un mécanisme d'actionnement d'avancement/rétraction (6) pour faire avancer ou rétracter l'élément d'avancement/rétraction (4). La pince (A) comprend également un boîtier (5) ayant des éléments de support (5b, 5b) pour soutenir le pivot (53), et un élément de tige côté extrémité de base (71) installé amovible sur le côté d'extrémité de base du boîtier (5) pour soutenir le côté d'extrémité de base du mécanisme d'actionnement d'avancement/rétraction (6).
(JA) 本発明は、コンパクトで、洗浄作業及び殺菌作業が行い易い鉗子を提供することを提供すること目的とする。鉗子(A)は、先端側に挟部(1a,2a)を有し、基端側にリンク部(1b,2b)を有する第1鉗子部材(1)及び第2鉗子部材(2)と、第1鉗子部材(1)及び第2鉗子部材(2)の先端側と基端側との間に配置され、第1鉗子部材(1)及び第2鉗子部材(2)を軸支する支軸(53)と、第1鉗子部材(1)及び第2鉗子部材(2)を進退することで開閉駆動させる進退部材(4)と、進退部材(4)を進退させる進退駆動機構(6)と、を備えている。鉗子(A)は、支軸(53)を支持する支持片(5b,5b)を有する筐体(5)と、筐体(5)の基端側に着脱可能に装着されて、進退駆動機構(6)の基端側を支持基端側軸部材(71)と、を備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)