WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014155677) ブルドーザ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/155677    国際出願番号:    PCT/JP2013/059555
国際公開日: 02.10.2014 国際出願日: 29.03.2013
IPC:
E02F 3/76 (2006.01), E02F 9/00 (2006.01)
出願人: KOMATSU LTD. [JP/JP]; 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414 (JP)
発明者: NAKAGAMI, Hiroshi; (JP).
OZAKI, Taira; (JP).
OUNISHI, Akihito; (JP)
代理人: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) BULLDOZER
(FR) BULLDOZER
(JA) ブルドーザ
要約: front page image
(EN) This bulldozer is equipped with an engine, a first exhaust treatment device, a second exhaust treatment device, a relay connection pipe, and an engine hood. The first exhaust treatment device and the second exhaust treatment device are arranged above the engine. The relay connection pipe connects the first exhaust treatment device and the second exhaust treatment device. The relay connection pipe has a cylindrical main pipe, a first connecting part that connects the main pipe to the first exhaust treatment device, and a second connecting part that connects the main pipe to the second exhaust treatment device. The engine hood covers the area above the first exhaust treatment device and the second exhaust treatment device. The engine hood has an upper surface. The lower end of the main pipe is arranged above the upper end of the first exhaust treatment device and the upper end of the second exhaust treatment device. The upper surface has a protrusion that protrudes above the relay connection pipe, and a base that is formed integrally with the protrusion and that is arranged below the protrusion. In planar view of the vehicle, at least some of a line segment passing along the upper end of the main tube overlaps with the upper surface of the protrusion.
(FR)La présente invention concerne un bulldozer qui est équipé d'un moteur, d'un premier dispositif de traitement d'échappement, d'un second dispositif de traitement d'échappement, d'un tuyau de raccordement relais, et d'un capot de moteur. Le premier dispositif de traitement d'échappement et le second dispositif de traitement d'échappement sont agencés au-dessus du moteur. Le tuyau de raccordement relais raccorde le premier dispositif de traitement d'échappement et le second dispositif de traitement d'échappement. Le tuyau de raccordement relais possède un tuyau principal cylindrique, une première partie de raccordement qui raccorde le tuyau principal au premier dispositif de traitement d'échappement, et une seconde partie de raccordement qui raccorde le tuyau principal au second dispositif de traitement d'échappement. Le capot de moteur couvre la zone au-dessus du premier dispositif de traitement d'échappement et du second dispositif de traitement d'échappement. Le capot de moteur possède une surface supérieure. L'extrémité inférieure du tuyau principal est agencée au-dessus de l'extrémité supérieure du premier dispositif de traitement d'échappement et de l'extrémité supérieure du second dispositif de traitement d'échappement. La surface supérieure possède une protubérance qui fait saillie au-dessus du tuyau de raccordement relais, et une base qui est formée d'une seule pièce conjointement avec la protubérance et qui est agencée en dessous de la protubérance. En vue en plan du véhicule, au moins une certaine partie d'un segment linéaire qui passe le long de l'extrémité supérieure du tube principal chevauche la surface supérieure de la protubérance.
(JA) ブルドーザは、エンジン、第1排気処理装置、第2排気処理装置、中継接続管、及びエンジンフードを備える。第1排気処理装置及び第2排気処理装置は、エンジンの上方に配置される。中継接続管は、第1排気処理装置と第2排気処理装置とを接続する。中継接続管は、円筒形状の主管部、主管部と第1排気処理装置を接続する第1接続部、及び主管部と第2排気処理装置とを接続する第2接続部を有する。エンジンフードは、第1排気処理装置及び第2排気処理装置の上方を覆う。エンジンフードは上面を有する。主管部の下端は、第1排気処理装置の上端と第2排気処理装置の上端よりも上方に位置する。上面は、中継接続管の上方において突出する凸部と、凸部と一体的に形成され、凸部より下方に配置される基部とを有する。主管部の上端を結ぶ線分の少なくとも一部は、車両平面視で、凸部の上面と重畳する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)