(EN) The present invention addresses the problem of providing a biaxially oriented polypropylene film which exhibits excellent voltage resistance and reliability in high-voltage capacitor uses, ensures stable productivity and element workability, and consequently has excellent dimension stability which is favorable for capacitor use and the like, and at high temperatures has low thermal shrinkage, and in particular, has low thermal-shrinkage stress. The present invention pertains to a biaxially oriented polypropylene film which exhibits a meso pentad fraction of at least 95% and less than 98%, has a thickness of 1-3μm, and has a thermal-shrinkage stress at 140°C of 0N/mm2 to 1N/mm2, inclusive, in the widthwise direction.
(FR) Le problème décrit par la présente invention est de pourvoir à un film de polypropylène bi-orienté qui manifeste une excellente résistance à la tension et fiabilité quand il est utilisé dans un condensateur haute tension, qui garantit une productivité et aptitude à la mise en œuvre de l'élément stable, et a par conséquent une excellente stabilité dimensionnelle qui est avantageuse pour une utilisation dans un condensateur et autre, et un bas retrait thermique à températures élevées, en particulier, une basse contrainte de retrait thermique. La solution selon l'invention porte sur un film de polypropylène bi-orienté qui présente une fraction méso en pentade d'au moins 95 % et inférieure à 98 %, ayant une épaisseur de 1 à 3 µm, et une contrainte de retrait thermique à 140°C de 0 à 1 N/mm2, inclus, dans le sens de la largeur.
(JA) 本発明は、高電圧用コンデンサ用途において、優れた耐電圧性と信頼性を発揮し、安定した生産性、素子加工性を確保するため、コンデンサ用等に好適な寸法安定性に優れ、高温での熱収縮率が低く、特に熱収縮応力が小さい二軸配向ポリプロピレンフィルムを提供することを課題とする。本発明はメソペンタッド分率が９５％以上９８％未満であり、厚みが１～３μｍであり、幅手方向の１４０℃での熱収縮応力値が０Ｎ／ｍｍ２以上１Ｎ／ｍｍ２以下である二軸配向ポリプロピレンフィルムである。
