WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014129600) ワイヤハーネス、端子と被覆導線の接続方法、ワイヤハーネス構造体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/129600    国際出願番号:    PCT/JP2014/054234
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 21.02.2014
IPC:
H01R 4/18 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 7/28 (2006.01), H01B 7/282 (2006.01), H01R 4/62 (2006.01), H01R 43/048 (2006.01)
出願人: FURUKAWA ELECTRIC CO.,LTD. [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008322 (JP).
FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. [JP/JP]; 1000, Amago, Koura-cho, Inukami-gun, Shiga 5220242 (JP)
発明者: ORITO, Hiroshi; (JP).
KIHARA, Yasushi; (JP).
KAWAMURA, Yukihiro; (JP).
TONOIKE, Takashi; (JP)
代理人: INOUE, Seiichi; Daisan Yamada Bldg. 7F, 22, Aizumicho, Shinjuku-ku Tokyo 1600005 (JP)
優先権情報:
2013-032369 21.02.2013 JP
2013-214689 15.10.2013 JP
発明の名称: (EN) WIRE HARNESS, METHOD OF CONNECTING CONTACT AND COATED WIRE, AND WIRE HARNESS STRUCTURE
(FR) FAISCEAU DE CONDUCTEURS, PROCÉDÉ PERMETTANT DE RACCORDER UN CONTACT ET UN CÂBLE ENROBÉ, ET STRUCTURE DE FAISCEAU DE CONDUCTEURS
(JA) ワイヤハーネス、端子と被覆導線の接続方法、ワイヤハーネス構造体
要約: front page image
(EN)A wire harness (1) contains an electric wire (10) and a crimp contact (20). The electric wire (10) comprises an insulated part (12) in which the wire is coated with an insulator,and a wire exposed part (11) in which part of the wire is exposed from the tip of the insulated part (12). The crimp contact (20) comprises a box part (21) positioned at the leading end (20A), and a crimp part (22) into which the electric wire (10) can be inserted, and which is positioned at the rear end (20B). The crimp part (22) opens to the rear end (20B), and includes a coating crimp part (24) which is crimped onto the insulated part (12) and a wire crimping part (23) which is crimped onto the wire exposed part (11). A protruding ridge (25) which protrudes to the inside in a radial direction is provided to the coating crimp part (24).
(FR)La présente invention se rapporte à un faisceau de conducteurs (1) qui contient un fil électrique (10) et un contact à sertir (20). Le fil électrique (10) comprend une partie isolée (12) dans laquelle le fil est enrobé avec un isolant, et une partie de fil exposée (11) dans laquelle une partie du fil est exposée depuis le bout de la partie isolée (12). Le contact à sertir (20) comprend une partie boîtier (21) positionnée au niveau de l'extrémité avant (20A), et une partie à sertir (22) dans laquelle le fil électrique (10) peut être inséré, et qui est positionnée au niveau de l'extrémité arrière (20B). La partie à sertir (22) s'ouvre vers l'extrémité arrière (20B) et comprend une partie à sertir de revêtement (24) qui est sertie sur la partie isolée (12), et une partie de sertissage de fil (23) qui est sertie sur la partie de fil exposée (11). Une nervure faisant saillie (25), qui fait saillie vers l'intérieur dans une direction radiale, est formée sur la partie à sertir de revêtement (24).
(JA)ワイヤハーネス(1)は、電線(10)と圧着端子(20)とを含む。電線(10)は、導線が絶縁体で被覆された絶縁被覆部(12)と、絶縁被覆部(12)の先端から導線の一部が露出した導線露出部(11)を有する。圧着端子(20)は、前端部(20A)に位置するボックス部(21)と、後端部(20B)に位置するとともに電線(10)を挿入可能な圧着部(22)とを有する。圧着部(22)は、後端部(20B)に開口し、絶縁被覆部(12)に圧着される被覆圧着部(24)と、導線露出部(11)に圧着される導線圧着部(23)とを含む。被覆圧着部(24)には、径方向内側に突出する凸条部(25)が設けられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)