WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014129435) 染色装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/129435    国際出願番号:    PCT/JP2014/053697
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 18.02.2014
IPC:
C23C 14/12 (2006.01), C23C 14/58 (2006.01), D06P 5/00 (2006.01), D06P 5/20 (2006.01), G02C 7/02 (2006.01)
出願人: NIDEK.CO.,LTD [JP/JP]; 34-14 Maehama,Hiroishi-cho,Gamagori-shi Aichi 4430038 (JP)
発明者: OTA, Yasuo; (JP).
INUZUKA, Minoru; (JP).
YANO, Atsushi; (JP).
TANAKA, Motoshi; (JP)
優先権情報:
2013-029615 19.02.2013 JP
2013-029616 19.02.2013 JP
2013-029617 19.02.2013 JP
発明の名称: (EN) STAINING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COLORATION
(JA) 染色装置
要約: front page image
(EN)A staining device of the present invention stains a resin body by depositing and fixing, onto a resin body installed in an installation section, a sublimation dye attached to a staining substrate. The staining device uses a pump to lower the air pressure inside an enclosing chamber for closing off the periphery of the resin body (S27). In a state where an attachment surface of the staining substrate to which the dye has attached faces the resin body in a contactless manner, the dye is sublimated and deposited onto the resin body by heating the dye that has attached to the staining substrate inside the enclosing chamber within which the air pressure has been lowered (S28). The pressure inside the enclosing chamber is elevated above the pressure during deposition (S30). The resin body is heated and the dye is fixed by irradiating with electromagnetic waves the resin body onto which the dye has been deposited (S36).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de coloration colorant un corps de résine par dépôt et fixation, sur un corps de résine placé dans une section d'installation, d'une teinte de sublimation fixée à un substrat de coloration. Le dispositif de coloration utilise une pompe pour abaisser la pression de l'air à l'intérieur d'une chambre fermée afin d'isoler la périphérie du corps de résine (S27). Dans un état où une surface de fixation du substrat de coloration à laquelle a été fixée la teinte fait face, sans contact, au corps de résine, la teinte est sublimée et déposée sur le corps de résine par chauffage de la teinte qui s'est fixée au substrat de coloration à l'intérieur de la chambre fermée à l'intérieur de laquelle la pression de l'air a été abaissée (S28). La pression à l'intérieur de la chambre fermée est élevée à une valeur supérieure à la pression durant le dépôt (S30). Le corps de résine est chauffé et la teinte est fixée par exposition à des ondes électromagnétiques du corps de résine sur lequel la teinte a été déposée (S36).
(JA)染色装置は、染色用基体に付着された昇華性の染料を、設置部に設置された樹脂体に蒸着させて定着させることで、樹脂体を染色する。染色装置は、樹脂体の周囲を閉塞する閉塞室内の気圧を、ポンプによって低下させる(S27)。染料が付着した染色用基体の付着面が樹脂体に非接触で対向した状態で、気圧が低下した閉塞室内の染色用基体に付着している染料を加熱することで、染料を昇華させて樹脂体に蒸着させる(S28)。閉塞室内の圧力を、蒸着時の圧力よりも上昇させる(S30)。染料が蒸着された樹脂体に電磁波を照射することで、樹脂体を加熱して染料を定着させる(S36)。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)