WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2014129392) エンジン装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/129392    国際出願番号:    PCT/JP2014/053428
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 14.02.2014
B60K 13/04 (2006.01), B60K 11/04 (2006.01), E02F 9/00 (2006.01), F01N 3/02 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01)
出願人: YANMAR CO.,LTD. [JP/JP]; 1-9,Tsurunocho,Kita-ku,Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP)
発明者: MITSUDA Masataka; (JP)
代理人: WATANABE Ryuichi; Yachiyo-Building Higashi-Kan,1-21,Tenjinbashi 2-chome Kita,Kita-ku,Osaka-shi, Osaka 5300041 (JP)
2013-030197 19.02.2013 JP
(JA) エンジン装置
要約: front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing an engine device which comprises an exhaust gas purification device and which is capable of being efficiently disposed within an engine mounting space. An engine (1) is disposed below an operator's seat (219) in such a manner that a flywheel housing (10) is located at the front of a traveling machine body (216). An exhaust gas purification device (2) is disposed behind the engine (1) and below a radiator (24). The engine (1) is connected, on the left side thereof, to an air cleaner (32) for taking in fresh air and is connected, on the right side thereof, to an exhaust pipe (72) which is connected to the air intake side of the exhaust gas purification device (2).
(FR)La présente invention vise à procurer un dispositif de moteur qui comprend un dispositif de purification de gaz d'échappement et qui est apte à être disposé efficacement à l'intérieur d'un espace de montage de moteur. A cet effet, l'invention porte sur un moteur (1), qui est disposé en dessous d'un siège d'opérateur (219) de telle manière qu'un carter de volant d'inertie (10) est disposé à l'avant d'une caisse de machine de déplacement (216). Un dispositif de purification de gaz d'échappement (2) est disposé derrière le moteur (1) et en dessous d'un radiateur (24). Le moteur (1) est relié, sur le côté gauche de celui-ci, à un dispositif de nettoyage d'air (32) pour admettre de l'air frais, et est relié, sur le côté droit de celui-ci, à un tuyau d'échappement (72) qui est relié au côté d'admission d'air du dispositif de purification de gaz d'échappement (2).
(JA) 排気ガス浄化装置を備えるものであって、エンジン搭載スペース内に効率よく配置可能とするエンジン装置を提供することを課題としている。エンジン1は、操縦座席219の下側で、フライホイールハウジング10が走行機体216の前部側に位置するように配置され、このエンジン1の後方にラジエータ24の下側に、排気ガス浄化装置2が配置される。また、エンジン1は、その左側方で、新気を吸引するエアクリーナ32と連結するとともに、その右側方で、排気ガス浄化装置2の吸気側と接続された排気管72と連結する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)