WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014129224) 燃料電池セパレータ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/129224    国際出願番号:    PCT/JP2014/050216
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 09.01.2014
IPC:
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: NISSHINBO CHEMICAL INC. [JP/JP]; 2-31-11, Ningyo-cho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 1038650 (JP)
発明者: TANNO Fumio; (JP)
代理人: KOJIMA Takashi; GINZA OHTSUKA Bldg. 2F, 16-12, Ginza 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040061 (JP)
優先権情報:
2013-034629 25.02.2013 JP
発明の名称: (EN) FUEL CELL SEPARATOR
(FR) SÉPARATEUR DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池セパレータ
要約: front page image
(EN)A fuel cell separator obtained by: roughening the surface of a compact formed by molding a composition containing graphite powder, an epoxy resin, and a phenol resin; treating the compact with infrared laser irradiation; and then performing a hydrophilizing treatment, wherein a fuel cell separator is provided having the characteristics that (1) the initial static contact angle is no greater than 20°, and (2) after manufacture, the static contact angle after being stored in atmospheric air for 3000 hours is no greater than 30°. This fuel cell separator has high hydrophilicity, allowing water generated during the electrical generation of the fuel cell to be easily discharged, and the hydrophilicity is maintained over a long period of time.
(FR)L'invention concerne un séparateur de pile à combustible obtenu par : rugosification de la surface d'un compact formé par moulage d'une composition contenant de la poudre de graphite, une résine époxy, et une résine phénolique; traitement du compact avec un rayonnement laser infrarouge, et réalisation ensuite d'un traitement d'hydrophilisation, un séparateur de pile à combustible étant fourni en ayant des caractéristiques telles que (1) l'angle de contact statique initial est inférieur à 20°, et (2) après fabrication, l'angle de contact statique après avoir été stocké dans l'air atmosphérique pendant 3000 heures est inférieur à 30°. Ce séparateur de pile à combustible possède une hydrophilie élevée, ce qui permet à de l'eau générée durant la génération électrique de la pile à combustible d'être facilement déchargée, et l'hydrophilie est maintenue pendant une longue période de temps.
(JA) 黒鉛粉末、エポキシ樹脂及びフェノール樹脂を含む組成物を成形してなる成形体の表面を粗面化処理した後、赤外線レーザ照射処理し、更に親水化処理して得られる燃料電池セパレータであって、(1)初期の静的接触角が20°以下、及び(2)製造後、大気中で3,000時間保存した後の静的接触角が30°以下という特性を備える燃料電池セパレータを提供する。本発明の燃料電池セパレータは、燃料電池の発電により生じた水を容易に排水可能な高い親水性を有しており、しかもその親水性が長期間持続する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)