WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014129094) 電線圧着装置、及び電線圧着方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/129094    国際出願番号:    PCT/JP2013/085282
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 28.12.2013
IPC:
H01R 43/048 (2006.01), H01R 43/052 (2006.01)
出願人: FURUKAWA ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008322 (JP).
FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. [JP/JP]; 1000, Amago, Koura-cho, Inukami-gun, Shiga 5220242 (JP)
発明者: KAWAMURA Yukihiro; (JP).
TAKAMURA Satoshi; (JP).
HYOTANI Takeshi; (JP).
KITAGAWA Koichi; (JP).
ARAMAKI Eiji; (JP)
代理人: NAGATA Yoshiaki; NAGATA Patent Office, 7th Floor Shiroguchi Bldg., 2-15, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300017 (JP)
優先権情報:
2013-033971 23.02.2013 JP
発明の名称: (EN) WIRE CRIMPING DEVICE AND WIRE CRIMPING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE SERTISSAGE DE FIL ET PROCÉDÉ DE SERTISSAGE DE FIL
(JA) 電線圧着装置、及び電線圧着方法
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a wire crimping device and wire crimping method whereby a wire tip section can be smoothly inserted into and firmly and efficiently crimped by a hollow crimp section of a closed-barrel crimp terminal. [Solution] A wire crimping device (10) provided with a wire crimping unit (300) and a guide unit (410) is provided. The wire crimping unit (300) crimps a crimp section (120) into which a wire tip section (200a) has been inserted via a wire insertion opening (123) in the base end (Xb) of the crimp section (120) with respect to the lengthwise direction (X) thereof. The guide unit (410) guides the tip of an aluminum conductor (220) into the wire insertion opening (123) of a female crimp terminal (100) that is disposed at a prescribed position so that the wire crimping unit (300) can crimp same. The inside diameter of the part of the guide unit (410) that faces the aforementioned wire insertion opening (123) is matched to the inside diameter of the wire insertion opening (123).
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de pourvoir à un dispositif de sertissage de fil et à un procédé de sertissage de fil, une section d'extrémité de fil pouvant par là-même être insérée sans à-coups dans une section à sertir creuse, et être sertie à demeure et de manière efficace au moyen de celle-ci, d'une cosse à sertir cyldindrique fermée. La solution selon l'invention porte sur un dispositif (10) de sertissage de fil qui est équipé d'une unité de sertissage de fil (300) et d'une unité de guidage (410). L'unité de sertissage de fil (300) sertit une section à sertir (120) dans laquelle une section d'extrémité (200a) de fil a été insérée par le biais d'une ouverture d'insertion (123) de fil dans l'extrémité de base (Xb) de la section à sertir (120) par rapport au sens de sa longueur (X). L'unité de guidage (410) guide l'extrémité d'un conducteur en aluminium (220) dans l'ouverture d'insertion (123) de fil d'une cosse à sertir (100) femelle qui est disposée au niveau d'une position prescrite de sorte que l'unité de sertissage de fil (300) puisse la sertir. Le diamètre intérieur de la partie de l'unité de guidage (410) qui fait face à l'ouverture d'insertion (123) de fil susmentionnée correspond au diamètre intérieur de l'ouverture d'insertion (123) de fil.
(JA)【課題】クローズドバレル形式の圧着端子における中空形状の圧着部に対して電線先端部をスムーズに挿入して、確実、且つ効率よく圧着することができる電線圧着装置、及び電線圧着方法を提供することを目的とする。 【解決手段】圧着部(120)の長手方向(X)における基端側(Xb)で開口する電線挿入口(123)から内部に電線先端部(200a)が挿入された圧着部(120)を圧着する電線圧着ユニット(300)と、該電線圧着ユニット(300)で圧着するために所定位置に配置した雌型圧着端子(100)の電線挿入口(123)へアルミニウム導体(220)の先端部を案内するガイドユニット(410)とを備え、ガイドユニット(410)の電線挿入口(123)に対向する対向部分の内径を電線挿入口(123)の内径に合わせて形成した電線圧着装置(10)を提供することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)