WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014129012) 車載用電子制御装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/129012    国際出願番号:    PCT/JP2013/078819
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 24.10.2013
IPC:
B60R 16/02 (2006.01), B62D 5/00 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: USHIO, Kohei; (JP)
代理人: SOGA, Michiharu; S. Soga & Co., 8th Floor, Kokusai Building, 1-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2013-030969 20.02.2013 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE-MOUNTED ELECTRONIC CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE MONTÉ DANS UN VÉHICULE
(JA) 車載用電子制御装置
要約: front page image
(EN)In this electric power steering device: a connector (27) has an engagement hole (31) formed in the side surface thereof, and a fitting entrance (28) formed in the lower surface thereof; and a water path (33) that prevents downward-flowing water from entering the engagement hole (31) and the fitting entrance (28) is formed in the surface of the connector (27). Thus, the control unit is reduced in size, weight, and cost, and contact reliability among various electric components inside the control unit is improved.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de direction assistée électrique, dans lequel : un connecteur (27) a un trou de prise (31) formé dans la surface latérale de celui-ci, et une entrée d'adaptation (28) formée dans la surface inférieure de celui-ci ; et une trajectoire d'eau (33) qui empêche de l'eau s'écoulant vers le bas d'entrer dans le trou de prise (31), et l'entrée d'adaptation (28) étant formée dans la surface du connecteur (27). Par conséquent, l'unité de commande a une taille, un poids et un coût réduits, et une fiabilité de contact entre différents composants électriques à l'intérieur de l'unité de commande est améliorée.
(JA) この発明に係る電動パワーステアリング装置では、コネクタ27は、側面に係止穴31、下面に嵌合間口28が形成されているとともに、コネクタ27の表面に、流下した水分が係止穴31、嵌合間口28に浸入するのを回避する水路33が形成されているので、制御ユニットの小型化、軽量化及び低コスト化を図り、また制御ユニット内の各電気部品間の接触信頼性が向上する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)