WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014128997) 車両用クーリングファンモータ・インバータシステム及びその制御方法並びにプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/128997    国際出願番号:    PCT/JP2013/073079
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 29.08.2013
IPC:
F01P 7/04 (2006.01), B60H 1/32 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES AUTOMOTIVE THERMAL SYSTEMS CO., LTD. [JP/JP]; 1, Asahi 3-chome, Nishi-biwajima-cho, Kiyosu-shi, Aichi 4528561 (JP)
発明者: NAKANO, Koji; (JP).
SUZUKI, Atsushi; (JP).
KAMITANI, Hiroyuki; (JP)
代理人: FUJITA, Takaharu; 37F The Landmark Tower Yokohama, 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208137 (JP)
優先権情報:
2013-033581 22.02.2013 JP
発明の名称: (EN) COOLING FAN MOTOR/INVERTER SYSTEM FOR VEHICLES AND CONTROL METHOD AND PROGRAM THEREFOR
(FR) SYSTÈME DE MOTEUR/ONDULEUR DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT POUR VÉHICULES ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ET PROGRAMME POUR CELUI-CI
(JA) 車両用クーリングファンモータ・インバータシステム及びその制御方法並びにプログラム
要約: front page image
(EN)A cooling fan motor/inverter system for vehicles, comprising: a motor control device (21) having a switching element (22), converting DC power supplied from a high-voltage power supply (4) into three-phase AC power, and supplying power to a three-phase motor (3); a first control unit (24) that controls the motor control device (21); an isolation-type CAN driver (82) that operates using power supplied from a low-voltage power supply (5) and transfers information to and from a vehicle-side ECU (6) on the host vehicle side of the cleaning fan motor/inverter system (2) for vehicles; and an isolation unit (8) that electrically isolates a low-voltage grid having power supplied thereto from the low-voltage power supply (5) and a high-voltage grid having power supplied thereto from the high-voltage power supply (4). If an error has been detected in the switching element (22), the first control unit (24) outputs error information to the vehicle-side ECU (6), via the isolation-type CAN driver (82), notifying that there is an error in the three-phase motor (3) control.
(FR)L'invention porte sur un système de moteur/onduleur de ventilateur de refroidissement pour véhicules, lequel système comprend : un dispositif de commande de moteur (21) ayant un élément de commutation (22), convertissant une énergie en courant continu fournie à partir d'une alimentation haute tension (4) en une énergie en courant alternatif triphasé, et fournissant de l'énergie à un moteur triphasé (3) ; une première unité de commande (24) qui commande le dispositif de commande de moteur (21) ; un dispositif d'attaque de bus CAN du type à isolation (82) qui fonctionne à l'aide d'une énergie fournie à partir d'une alimentation basse tension (5) et qui transfère une information vers et à partir d'une unité de commande électronique côté véhicule (6) sur le côté véhicule hôte du système de moteur/onduleur de ventilateur de nettoyage (2) pour véhicules ; et une unité d'isolation (8) qui isole électriquement un réseau basse tension ayant une énergie fournie à celui-ci à partir de l'alimentation basse tension (5) et un réseau haute tension ayant une énergie fournie à celui-ci à partir de l'alimentation haute tension (4). Si une erreur a été détectée dans l'élément de commutation (22), la première unité de commande (24) fournit en sortie une information d'erreur à l'unité de commande électronique côté véhicule (6), par l'intermédiaire du dispositif d'attaque de bus CAN du type à isolation (82), indiquant qu'il y a une erreur dans la commande de moteur triphasé (3).
(JA)スイッチング素子(22)を有し、高電圧電源(4)から供給される直流電力を三相交流電力に変換し、三相モータ(3)に電力供給するモータ制御装置(21)と、モータ制御装置(21)を制御する第1制御部(24)と、低電圧電源(5)から供給される電力によって作動し、車両用クーリングファンモータ・インバータシステム2の上位の車両側の車両側ECU(6)と情報を授受する絶縁型CANドライバ(82)と、低電圧電源(5)から電力が供給される低電圧系統と、高電圧電源(4)から電力が供給される高電圧系統とを電気的に絶縁させる絶縁部(8)とを具備し、第1制御部(24)は、スイッチング素子(22)に異常が検出された場合に、絶縁型CANドライバ(82)を介して、車両側ECU(6)に対して、三相モータ(3)の制御に異常がある旨を通知する異常情報を出力する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)