WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014128771) 携帯情報端末の制御方法及びプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/128771    国際出願番号:    PCT/JP2013/002202
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 29.03.2013
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
出願人: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION OF AMERICA [US/US]; 20000 Mariner Avenue, Suite 200, Torrance CA 90503 (US)
発明者: SASAKI, Takamitsu; .
TAHARA, Kohei;
代理人: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
61/766,859 20.02.2013 US
発明の名称: (EN) PROGRAM AND METHOD FOR CONTROLLING PORTABLE INFORMATION TERMINAL
(FR) PROGRAMME ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN TERMINAL D'INFORMATION PORTABLE
(JA) 携帯情報端末の制御方法及びプログラム
要約: front page image
(EN)In this control method, a portable information terminal computer is caused at a display to display a display screen representing a layout diagram of one floor including at least two rooms, apparatus icons representing each of at least one subject apparatus are caused to be displayed on the display screen representing the layout diagram, an illumination icon representing an illumination apparatus among the at least one subject apparatus is used in common at at least one room contained in the layout diagram, and when the selection of an illumination icon is detected and the selection of any region in one room among the at least two rooms contained in the layout diagram is detected after the selection of the illumination icon has been detected, a first control command for on/off control of the power source of the illumination apparatus corresponding to the one room for which the selection has been detected is output to a network.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande avec lequel un ordinateur de terminal d'information portable est amené à afficher sur un afficheur un écran d'affichage représentant le plan d'agencement d'un étage contenant au moins deux pièces, des icônes d'appareil représentant chacun d'au moins un appareil sujet sont amenées à être affichées sur l'écran d'affichage représentant le plan d'agencement, une icône d'éclairage représentant un appareil d'éclairage parmi l'au moins un appareil sujet est utilisée en commun dans au moins une pièce incluse dans le plan d'agencement, et lorsque la sélection d'une icône d'éclairage est détectée et la sélection d'une région quelconque est détectée dans une pièce parmi les au moins deux pièces incluses dans le plan d'agencement après la détection de la sélection de l'icône d'éclairage, une première instruction de commande pour la commande marche/arrêt de la source d'alimentation de l'appareil d'éclairage correspondant à la pièce où a été détectée la sélection est délivrée à un réseau.
(JA) 本開示の制御方法は、携帯情報端末のコンピュータに対して、少なくとも2以上の部屋を含む一フロアの間取り図を表した表示画面をディスプレイに表示させ、間取り図を表した表示画面上に一以上の対象機器の各々を表した機器アイコンを表示させ、一以上の対象機器の中の照明機器を表した照明アイコンは、間取り図に含まれる一以上の部屋で共用して用いられ、照明アイコンの選択が検知され、照明アイコンの選択が検知された後に間取り図に含まれる少なくとも2以上の部屋の中の一の部屋内のいずれかの領域の選択が検知されると、選択が検知された一の部屋に対応する照明機器の電源のON/OFFを制御する第1制御コマンドをネットワークに出力させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)