WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014128744) 老視用コンタクトレンズセットおよび老視用コンタクトレンズの選択方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/128744    国際出願番号:    PCT/JP2013/000899
国際公開日: 28.08.2014 国際出願日: 19.02.2013
IPC:
G02C 13/00 (2006.01), G02C 7/04 (2006.01)
出願人: MENICON CO., LTD. [JP/JP]; 3-21-19, Aoi, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600006 (JP)
発明者: YAMAGUCHI, Hiroyuki; (JP).
GOTO, Yuji; (JP).
SAKAI, Yukihisa; (JP).
ISHIHARA, Kenichi; (JP)
代理人: KASAI, Yoshitaka; KASAI & NAKANE INTERNATIONAL PATENT FIRM, 1-681, Sakurabashi, Tsu-shi, Mie 5140003 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) SET OF PRESBYOPIC CONTACT LENSES, AND SELECTION METHOD FOR PRESBYOPIC CONTACT LENSES
(FR) ENSEMBLE DE LENTILLES DE CONTACT POUR PRESBYTIE ET PROCÉDÉ DE SÉLECTION DES LENTILLES DE CONTACT POUR PRESBYTIE
(JA) 老視用コンタクトレンズセットおよび老視用コンタクトレンズの選択方法
要約: front page image
(EN)Provided are a set of presbyopic contact lenses, and a selection method for presbyopic contact lenses, with which presbyopic contact lenses of a type adapted to each user can be efficiently provided. A set (10) of presbyopic contact lenses is configured by combining each of a plurality of types of bifocal-type presbyopic contact lenses (12) and progressive-type presbyopic contact lenses (14) which each have reading areas (22) and distance areas (24) provided therein, said plurality of types having different set lens powers in each of the reading areas (22) and the distance areas (24). The bifocal-type presbyopic contact lenses (12) and the progressive-type presbyopic contact lenses (14) are selected and provided on the basis of selection reference information which includes an assumed distance of objects to be viewed in near vision, and the remaining accommodative capacity of the eyes of a wearer.
(FR)L'invention concerne un ensemble de lentilles de contact pour presbytie, et un procédé de sélection des lentilles de contact pour presbytie avec lequel des lentilles de contact pour presbytie d'un type adapté à chaque utilisateur peuvent être fournies efficacement. Un ensemble (10) de lentilles de contact pour presbytie est configuré en combinant chacun d'une pluralité de types de lentilles de contact pour presbytie de type bifocal (12) et de lentilles de contact pour presbytie de type progressif (14) qui présentent chacun des zones de lecture (22) et des zones de distance (24) qui y sont disposées, ladite pluralité de types ayant différentes puissances des lentilles déterminées dans chacune des zones de lecture (22) et des zones de distance (24). Les lentilles de contact pour presbytie de type bifocal (12) et les lentilles de contact pour presbytie de type progressif (14) sont sélectionnées et fournies sur la base d'informations de référence de sélection comprenant une distance supposée des objets à visualiser dans la vision de près et le reste de la capacité d'accommodation des yeux d'un porteur.
(JA) 各使用者に対して適合したタイプの老視用コンタクトレンズを効率的に提供することを可能にする老視用コンタクトレンズセットおよび老視用コンタクトレンズの選定方法を提供する。 老視用コンタクトレンズセット10が、近用領域22と遠用領域24とが設けられたバイフォーカルタイプの老視用コンタクトレンズ12と、近用領域22と遠用領域24が設けられたプログレッシブタイプの老視用コンタクトレンズ14とが、それぞれ該近用領域22と該遠用領域24における設定レンズ度数を異ならせた複数種類ずつ組み合わされることによって構成されており、近方視で想定される視認対象距離と装用眼に残存する調節能力とを含む選択基準情報に基づいて該バイフォーカルタイプの老視用コンタクトレンズ12と該プログレッシブタイプの老視用コンタクトレンズ14が選択されて提供されるものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)