WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014126139) ファンブレードの製造方法および製造装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/126139    国際出願番号:    PCT/JP2014/053299
国際公開日: 21.08.2014 国際出願日: 13.02.2014
IPC:
F04D 29/38 (2006.01), B29C 70/06 (2006.01), F01D 5/28 (2006.01), B29K 105/08 (2006.01), B29L 31/08 (2006.01), B29L 31/30 (2006.01)
出願人: IHI CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 (JP).
IHI AEROSPACE CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1350061 (JP)
発明者: INADA, Takaomi; (JP).
MORITA, Hideo; (JP).
YAGI, Hiroyuki; (JP).
MURAKAMI, Tsutomu; (JP).
TANAKA, Shinichi; (JP)
代理人: NAGATO, Kanji; 5F, Hyakuraku Bldg., 8-1, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
優先権情報:
2013-025804 13.02.2013 JP
発明の名称: (EN) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FAN BLADE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FABRIQUER UNE PALE DE VENTILATEUR
(JA) ファンブレードの製造方法および製造装置
要約: front page image
(EN)A blank sheet (7), which has multiple main fibers (71) arranged in parallel, auxiliary fibers (72), and a resin for consolidating these fibers, is heated to a temperature at which the resin softens, and the blank sheet is pressed into a fan blade mold (6b) with the direction of the main fibers (71) aligned with the longitudinal direction of the fan blade mold (6b). The fan blade mold (6b) has a shape such that the length in the longitudinal direction of the fan blade mold along the surface at a center part (64x) in the width direction is shorter than the length in the longitudinal direction along the surface at both end parts (64y) in the width direction. When the blank sheet (7) is pressed into the fan blade mold (6b), the center portion (7x) in the width direction at the longitudinal ends (7a) of the blank sheet (7) is pulled along the main fibers (71) with greater pulling force than the side portions (7y) in the width direction at the longitudinal ends (7a) of the blank sheet (7), thereby suppressing the occurrence of wrinkling.
(FR)L'invention porte sur une feuille brute (7), qui comporte de multiples fibres principales (71) disposées en parallèle, des fibres auxiliaires (72) et une résine servant à consolider ces fibres et qui est chauffée à une température à laquelle la résine se ramollit, et la feuille brute est pressée dans un moule de pale de ventilateur (6b), la direction des fibres principales (71) étant alignée avec la direction longitudinale du moule de pale de ventilateur (6b). Le moule de pale de ventilateur (6b) a une forme telle que la longueur dans la direction longitudinale du moule de pale de ventilateur le long de la surface au niveau d'une partie centrale (64x) dans la direction de largeur est plus courte que la longueur dans la direction longitudinale le long de la surface au niveau des deux parties d'extrémité (64y) dans la direction de largeur. Lorsque la feuille brute (7) est pressée dans le moule de pale de ventilateur (6b), la partie centrale (7x) dans la direction de largeur aux extrémités longitudinales (7a) de la feuille d'ébauche (7) est tirée le long des fibres principales (71), avec une force de traction plus grande que les parties latérales (7y) dans la direction de largeur aux extrémités longitudinales (7a) de la feuille brute (7), en supprimant ainsi la formation de plis.
(JA)複数平行に配向された主繊維(71)、副繊維(72)と、これらを一体化する樹脂とを有する素材板(7)を、樹脂が軟らかくなる温度まで加熱し、主繊維(71)の方向をファンブレード型(6b)の長手方向に合わせて、ファンブレード型(6b)に押し付ける。ファンブレード型(6b)は、幅方向中央部(64x)における表面に沿った長手方向の長さが、幅方向両端部(64y)における表面に沿った長手方向の長さよりも短い形状である。素材板(7)をファンブレード型(6b)に押し付ける際、素材板(7)の長手方向端部(7a)における幅方向中央部分(7x)を、素材板(7)の長手方向端部(7a)における幅方向両端部分(7y)よりも、大きな引っ張り量で主繊維(71)に沿って引っ張ることで、皺の発生を抑制する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)