WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014125887) アクチュエータユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/125887    国際出願番号:    PCT/JP2014/051351
国際公開日: 21.08.2014 国際出願日: 23.01.2014
IPC:
F15B 15/18 (2006.01), B61F 5/24 (2006.01), F15B 11/00 (2006.01)
出願人: KAYABA INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056111 (JP)
発明者: OGAWA, Takayuki; (JP)
代理人: GOTO, Masaki; GOTOH & PARTNERS, Shoyu-Kaikan, 3-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
優先権情報:
2013-028534 18.02.2013 JP
発明の名称: (EN) ACTUATOR UNIT
(FR) UNITÉ D'ACTIONNEUR
(JA) アクチュエータユニット
要約: front page image
(EN)This actuator unit is equipped with: two chambers delimited by a piston inside a cylinder; a supply channel capable of supplying a working fluid discharged by a pump to the two chambers; a discharge channel capable of connecting the two chambers to a tank; a direction-control for selectively making supply of the two chambers possible in relation to the pump or tank, by connecting or blocking the supply channel and the discharge channel; a control channel for branching off from the supply channel on the pump-side thereof in relation to the direction-control valve, and connecting the pump and the tank; a variable relief valve which is provided in the control channel, allows the flow of the working fluid heading to the tank from the supply channel by opening when the pressure from the supply channel reaches a valve-opening pressure, and is capable of varying the valve-opening pressure; and a center channel for connecting the tank to the interior of the cylinder.
(FR)L'invention porte sur une unité d'actionneur comportant : deux chambres délimitées par un piston à l'intérieur d'un cylindre ; un canal d'alimentation qui peut fournir un fluide de travail refoulé par une pompe aux deux chambres ; un canal de refoulement qui peut relier les deux chambres à un réservoir ; une commande de direction qui peut autoriser sélectivement l'alimentation des deux chambres par rapport à la pompe ou au réservoir, en raccordant ou en fermant le canal d'alimentation et le canal de refoulement ; un canal de commande destiné à se séparer du canal d'alimentation sur son côté pompe, par rapport à la soupape de commande de direction, et à raccorder la pompe et le réservoir ; une soupape de sûreté variable qui est montée dans le canal de commande, qui autorise l'écoulement du fluide de travail vers le réservoir à partir du canal d'alimentation en s'ouvrant lorsque la pression provenant du canal d'alimentation atteint une pression d'ouverture de soupape, et qui peut faire varier la pression d'ouverture de soupape ; et un canal central servant à raccorder le réservoir à l'intérieur du cylindre.
(JA) アクチュエータユニットが、シリンダ内にピストンで区画した二つの室と、ポンプから吐出される作動流体を二つの室に供給可能な供給通路と、二つの室をタンクに連通可能な排出通路と、供給通路と排出通路を連通・遮断して二つの室をポンプまたはタンクに選択的に供給可能な方向制御弁と、供給通路の方向制御弁よりもポンプ側から分岐してポンプとタンクとを連通する制御通路と、制御通路に設けられて供給通路の圧力が開弁圧に達すると開弁して供給通路からタンクへ向かう作動流体の流れを許容するとともに当該開弁圧を変更可能な可変リリーフ弁と、タンクをシリンダ内に連通するセンター通路とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)