WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014125540) 配線器具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/125540    国際出願番号:    PCT/JP2013/007235
国際公開日: 21.08.2014 国際出願日: 09.12.2013
IPC:
H02G 3/02 (2006.01), H01R 13/64 (2006.01), H01R 13/641 (2006.01), H05K 5/03 (2006.01)
出願人: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
発明者: HIRATA, Satoshi; .
MATSUURA, Shuji; .
LO, Chihwei; .
CHIEN, Chiungyu;
代理人: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
優先権情報:
2013-025257 13.02.2013 JP
発明の名称: (EN) WIRING FIXTURE
(FR) INSTALLATION DE CÂBLAGE
(JA) 配線器具
要約: front page image
(EN)This wiring fixture is provided with a first printed circuit board and a housing that contains said first printed circuit board. The housing is provided with a body and a cover that connect to each other so as to sandwich the first printed circuit board in the thickness direction thereof. The cover has an engagement protrusion that engages with an engagement recess in the body. In an orientation that is off from a correct assembly orientation by 180° about an axis parallel to the thickness direction of the first printed circuit board, the engagement protrusion does not engage with the engagement recess. This prevents the cover from being incorrectly attached to the body in such a manner.
(FR)L'invention concerne une installation de câblage comprenant une première carte de circuit imprimé et un boîtier qui contient la première carte de circuit imprimé. Le boîtier comprend un corps et un couvercle reliés l'un à l'autre de façon à prendre en sandwich la première carte de circuit imprimé dans le sens de son épaisseur. Le couvercle comprend une partie saillante d'accouplement qui s'accouple avec un évidement d'accouplement du corps. Lorsqu'une orientation qui est déportée par rapport à l'orientation d'assemblage correcte 180° autour d'un axe parallèle au sens de l'épaisseur de la première carte de circuit imprimé, la partie saillante d'accouplement n'est pas en contact avec l'évidement d'accouplement, ce qui empêche la fixation incorrecte du couvercle au corps.
(JA) 配線器具は、第1プリント配線板と、第1プリント配線板を収納するハウジングとを備える。ハウジングは、第1プリント配線板を厚さ方向において挟む形で互いに結合するボディとカバーとを備える。カバーは、ボディの係合凹部に対して係合する係合凸部を有する。正しい組立の向きに対して第1プリント配線板の厚さ方向に平行な軸に関して180°回転された誤った向きでは、係合凸部は係合凹部に係合しない。これにより、ボディに対してカバーを上記のような誤った向きで取り付けるような組立が防止される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)