WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014123229) ステンレス鋼製ブレーキディスクとその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/123229    国際出願番号:    PCT/JP2014/052947
国際公開日: 14.08.2014 国際出願日: 07.02.2014
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01), C22C 38/54 (2006.01), F16D 65/12 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL & SUMIKIN STAINLESS STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000004 (JP)
発明者: TERAOKA, Shinichi; (JP).
INOUE, Yoshiharu; (JP).
KOYAMA, Yuji; (JP).
KOBAYASHI, Masaaki; (JP).
TANOUE, Toshio; (JP)
代理人: AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
優先権情報:
2013-023415 08.02.2013 JP
発明の名称: (EN) STAINLESS STEEL BRAKE DISC AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
(FR) DISQUE DE FREIN EN ACIER INOXYDABLE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) ステンレス鋼製ブレーキディスクとその製造方法
要約: front page image
(EN)The present invention is a brake disc having excellent toughness, corrosion resistance, and abrasion resistance, the brake disc containing, by mass, 0.030-0.080% C, 0.05-1.0% Si, 1.0-1.5% Mn, 0.035% or less P, 0.015% or less S, 11.0-14.0% Cr, 0.01-0.50% Ni, 0.001-0.15% V, less than 0.1% Nb, 0.05% or less Ti, 0.05% or less Zr, 0.05% or less Al, 0.015-0.060% N, 0.0002-0.0050% B, and 0.0080% or less O. The AT value of the formula C + 0.8(N-B) is 0.055-0.090, the formula PV = 1.2Ti + 0.8Zr + Nb + 1.1Al + O ≤ 0.1 is satisfied, the volume fraction of the ferrite phase in which the IQ value of EBSD is 4000 or greater is 1-15%, the Charpy impact value is 50 J/cm2 or greater, and the hardness is 32-38 HRC.
(FR)La présente invention concerne un disque de frein présentant une ténacité, une résistance à la corrosion et une résistance à l'abrasion d'excellente qualité, le disque de frein contenant, en masse, 0,030-0,080 % de C, 0,05-1,0 % de Si, 1,0-1,5 % de Mn, 0,035 % ou moins de P, 0,015 % ou moins de S, 11,0-14,0 % de Cr, 0,01-0,50 % de Ni, 0,001-0,15 % de V, moins de 0,1 % de Nb, 0,05 % ou moins de Ti, 0,05 % ou moins de Zr, 0,05 % ou moins de Al, 0,015-0,060 % de N, 0,0002-0,0050 % de B, et 0,0080 % ou moins de O. La valeur AT de la formule C + 0,8(N-B) est 0,055-0,090, la formule PV = 1,2Ti + 0,8Zr + Nb + 1,1Al + O ≤ 0,1 est satisfaite, la fraction volumique de la phase ferritique dans laquelle la valeur IQ de EBSD est supérieure ou égale à 4 000 est 1-15 %, la valeur de résilience Charpy est supérieure ou égale à 50 J/cm2, et la dureté est 32-38 HRC.
(JA) 本発明は、靭性、耐食性、耐磨耗性に優れたブレーキディスクであって、質量%で、C:0.030~0.080%、Si:0.05%~1.0%、Mn:1.0~1.5%、P:0.035%以下、S:0.015%以下、Cr:11.0~14.0%、Ni:0.01~0.50%、V:0.001~0.15%、Nb:0.1%未満、Ti:0.05%以下、Zr:0.05%以下、Al:0.05%以下、N:0.015~0.060%、B:0.0002%以上、0.0050%以下、O:0.0080%以下を含有し、式1のAT値が0.055~0.090とし、式2を満たし、EBSDのIQ値が4000以上のフェライト相分率を1%~15%、シャルピー衝撃値を50J/cm以上とし、硬度を32~38HRCとする。 C+0.8(N-B)・・(1) PV=1.2Ti+0.8Zr+Nb+1.1Al+O≦0.1・・(2)
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)