WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014123156) 塊状細胞評価方法および塊状細胞評価装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/123156    国際出願番号:    PCT/JP2014/052681
国際公開日: 14.08.2014 国際出願日: 05.02.2014
IPC:
G01N 21/47 (2006.01), G01B 11/00 (2006.01), G01N 21/17 (2006.01), G01P 3/36 (2006.01)
出願人: HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho, Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4358558 (JP)
発明者: IWAI Hidenao; (JP).
KATAOKA Takuji; (JP).
YAMAMOTO Satoshi; (JP).
SUGIYAMA Norikazu; (JP).
YAMAUCHI Toyohiko; (JP).
GOTO Kentaro; (JP)
代理人: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2013-022234 07.02.2013 JP
発明の名称: (EN) AGGREGATED CELL EVALUATION METHOD AND AGGREGATED CELL EVALUATION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ D'ÉVALUATION DE CELLULE AGRÉGÉE ET DISPOSITIF D'ÉVALUATION DE CELLULE AGRÉGÉE
(JA) 塊状細胞評価方法および塊状細胞評価装置
要約: front page image
(EN)An aggregated cell evaluation device (1) is provided with a laser light source (10), a speckle image acquiring unit (20), an SC computation unit (30), an evaluation unit (40), and a storage unit (50). The speckle image acquiring unit (20) acquires a two-dimensional speckle image created by forward-scattered light generated in an aggregated cell (90) by irradiation of the aggregated cell (90) by laser light outputted from the laser light source (10). The SC computation unit (30) computes a speckle contrast value (Kn) of a speckle image (In) for each time (tn), calculates the maximum value (Kmax) of the speckle contrast values (K1-KN), and standardizes the speckle contrast values (Kn) for the times (tn) by the maximum value (Kmax) to calculate a standardized speckle contrast value (Kn'). The evaluation unit (40) evaluates movement of the aggregated cell (90) on the basis of the standardized speckle contrast value (Kn') for each time (tn). A method and device capable of easily evaluating the movement of the aggregated cell are thereby realized.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif d'évaluation de cellule agrégée (1) qui comporte une source de lumière laser (10), une unité d'acquisition d'image de chatoiement (20), une unité de calcul SC (30), une unité d'évaluation (40) et une unité de stockage (50). L'unité d'acquisition d'image de chatoiement (20) acquiert une image de chatoiement bidimensionnelle créée par une lumière diffusée vers l'avant générée dans une cellule agrégée (90) par irradiation de la cellule agrégée (90) par une lumière laser délivrée en sortie par la source de lumière laser (10). L'unité de calcul SC (30) calcule une valeur de contraste de chatoiement (Kn) d'une image de chatoiement (In) pour chaque instant (tn), calcule la valeur maximale (Kmax) des valeurs de contraste de chatoiement (K1-KN), et standardise les valeurs de contraste de chatoiement (Kn) pour les instants (tn) par la valeur maximale (Kmax) pour calculer une valeur de contraste de chatoiement standardisée (Kn'). L'unité d'évaluation (40) évalue un déplacement de la cellule agrégée (90) sur la base de la valeur de contraste de chatoiement standardisée (Kn') pour chaque instant (tn). Un procédé et un dispositif aptes à évaluer de manière aisée le déplacement de la cellule agrégée sont ainsi réalisés.
(JA) 塊状細胞評価装置1は、レーザ光源10、スペックル像取得部20、SC算出部30、評価部40および記憶部50を備える。スペックル像取得部20は、レーザ光源10から出力されたレーザ光が塊状細胞90に照射されることにより塊状細胞90において生じた前方散乱光による2次元スペックル像を取得する。SC算出部30は、各時刻tのスペックル像Iのスペックルコントラスト値Kを算出し、スペックルコントラスト値K~Kのうちの最大値Kmaxを求め、各時刻tのスペックルコントラスト値Kを最大値Kmaxで規格化して規格化スペックルコントラスト値K'を求める。評価部40は、各時刻tの規格化スペックルコントラスト値K'に基づいて、塊状細胞90の動きを評価する。これにより、塊状細胞の動きを容易に評価することができる方法および装置が実現される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)