WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2014123002) 縦型電動工具

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/123002    国際出願番号:    PCT/JP2014/051411
国際公開日: 14.08.2014 国際出願日: 23.01.2014
B25F 5/02 (2006.01), H02K 5/14 (2006.01), H02K 7/14 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01), H02K 13/00 (2006.01), B27C 5/10 (2006.01)
出願人: RYOBI LTD. [JP/JP]; 762 Mesaki-cho, Fuchu-shi, Hiroshima 7268628 (JP)
発明者: TANABE, Yasuhiro; (JP)
2013-023856 08.02.2013 JP
(JA) 縦型電動工具
要約: front page image
(EN)Provided is a vertical electric tool that makes it possible to limit the overall height of the tool. The vertical electric tool is provided with housings (2, 3) that accommodate a motor (1) having an axis in the vertical direction. The housing (3) has a brush holder (9) that is inserted from the side direction, and the stator (1a) of the motor (1) is screwed to the upper section of the housing (3) from the bottom side thereof. The outer peripheral surface of the brush holder (9) is pressed by the tip section of the housing (3) and a pressing/fixing screw (11) for pressing and fixing the brush holder (9) to the housing (3) is screwed in from the bottom side of the housing. The screw stop position of the stator (1a) of the motor (1) is displaced at a predetermined angle with respect to the pressing/fixing screw (11) around the axis of the motor (1).
(FR)L'invention porte sur un outil électrique vertical, qui rend possible de limiter la hauteur totale de l'outil. L'outil électrique vertical est pourvu des boîtiers (2, 3) qui reçoivent un moteur (1) ayant un axe dans la direction verticale. Le boîtier (3) a un porte-balais (9) qui est inséré à partir de la direction latérale, et le stator (1a) du moteur (1) est vissé sur la section supérieure du boîtier (3) à partir du côté inférieur de celui-ci. La surface périphérique externe du porte-balais (9) est pressée par la section de pointe du boîtier (3) et une vis de pression/fixation (11) pour presser et fixer le porte-balais (9) sur le boîtier (3) est vissée à partir du côté inférieur du boîtier. La position d'arrêt de vis du stator (1a) du moteur (1) est déplacée selon un angle prédéterminé par rapport à la vis de pression/fixation (11) autour de l'axe du moteur (1).
(JA) 工具の全高を抑制することができる縦型電動工具を提供する。 上下方向を軸線とするモータ1を収容するハウジング2,3を備えた縦型電動工具であって、ブラシホルダ9が側方から挿入されたハウジング3の上部にモータ1のステータ1aが下側からネジ止めされ、該ブラシホルダ9の外周面をその先端部で押圧してハウジング3にブラシホルダ9を押圧固定するための押圧固定ネジ11がハウジング3の下側から螺入されている。モータ1のステータ1aのネジ止め位置が押圧固定ネジ11に対してモータ1の軸線まわりに所定角度ずれている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)