WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014123000) 光源装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/123000    国際出願番号:    PCT/JP2014/051356
国際公開日: 14.08.2014 国際出願日: 23.01.2014
IPC:
A61B 1/06 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
発明者: ITO, Takeshi; (JP).
YAMAMOTO, Eiji; (JP).
KAMEE, Hiroyuki; (JP)
代理人: KURATA, Masatoshi; c/o SUZUYE & SUZUYE, 6th floor, Kangin-Fujiya Bldg. 1-3-2, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2013-022150 07.02.2013 JP
発明の名称: (EN) LIGHT SOURCE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SOURCE LUMINEUSE
(JA) 光源装置
要約: front page image
(EN)Provided is a light source device for illuminating a target to be imaged by an image-capture unit that includes N types of photodetector elements having mutually different wavelength sensitivity bands, i.e., detectable wavelength bands, the device including a light source unit (120), an insertion unit (180), an illuminating light emission unit (190), and light guide members (162, 166). The light source unit emits a number M of narrow-band light having mutually different peak wavelengths, the differences among the peak wavelengths of the of narrow-band light being equal to or greater than the effective wavelength interval. The insertion unit is designed for insertion into an internal space of a physical object, in which internal space the target is present. The illuminating light emission unit is furnished to the insertion unit, and emits illuminating light on the basis of guided light. The light guide members guide the narrow-band light emitted from the light source unit, to the illuminating light emission unit.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif de source lumineuse destiné à éclairer une cible à imager par une unité de capture d'image qui comprend N types d'éléments de photodétecteur ayant des bandes de sensibilité de longueur d'onde mutuellement différentes, à savoir, des bandes de longueur d'onde aptes à être détectées, le dispositif comprenant une unité (120) de source lumineuse, une unité (180) d'insertion, une unité (190) électroluminescente d'éclairage, et des éléments (162, 166) de guidage de lumière. L'unité de source lumineuse émet un nombre M de lumière de bande étroite ayant des longueurs d'onde de pic mutuellement différentes, les différences parmi les longueurs d'onde de pic de la lumière de bande étroite étant égales ou supérieures à l'intervalle de longueurs d'onde effectif. L'unité d'insertion est conçue pour insertion dans un espace interne d'un objet physique, dans lequel l'espace interne la cible est présente. L'unité électroluminescente d'éclairage est fournie à l'unité d'insertion, et émet une lumière d'éclairage sur la base d'une lumière guidée. Les éléments de guidage de lumière guident la lumière de bande étroite émise par l'unité de source lumineuse, vers l'unité électroluminescente d'éclairage.
(JA) 検出可能な波長帯域である波長感度領域が互いに異なるN種の光検出要素を含む撮像部によって撮像される対象物を照明するための光源装置は、光源部(120)と、挿入部(180)と、照明光射出部(190)と、導光部材(162、166)とを備える。光源部は、互いにピーク波長が異なるM個の狭帯域光であって、前記ピーク波長同士の差が有効波長間隔以上である狭帯域光を射出する。挿入部は、物体の内部空間であって前記対象物が存在する前記内部空間に挿入されるように構成されている。照明光射出部は、前記挿入部に設けられており、導光された光に基づく照明光を射出する。導光部材は、前記光源部から射出された前記狭帯域光を前記照明光射出部まで導光する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)