WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014122795) ラベル
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/122795    国際出願番号:    PCT/JP2013/058586
国際公開日: 14.08.2014 国際出願日: 25.03.2013
IPC:
G09F 3/02 (2006.01), B42D 11/00 (2006.01), G09F 3/00 (2006.01), G09F 3/10 (2006.01)
出願人: TOPPAN FORMS CO., LTD. [JP/JP]; 7-3, Higashi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058311 (JP)
発明者: SHIGEMI, Kazutomi; (JP)
代理人: MIYAZAKI, Teruo; 11F, Toranomon-Twin-Building West, 10-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2013-023168 08.02.2013 JP
発明の名称: (EN) LABEL
(FR) ÉTIQUETTE
(JA) ラベル
要約: front page image
(EN)According to the present invention, with regard to the region of an upper substrate (10) corresponding to a delivery form (11), the region along the front end with respect to the transportation direction is affixed to the lower substrate (20) using an adhesive layer (40) only, and other regions are peelably affixed to the lower substrate (20) by the adhesive layer (40) and a peeling layer (50). A peeling pasteboard (30) is peelably affixed by a sticky layer (70) layered on the surface on the opposite side to the surface of the lower substrate (20) to which the upper substrate (10) is affixed.
(FR)Selon la présente invention, par rapport à la région d'un substrat supérieur (10) correspondant à une forme de distribution (11), la région le long de l'extrémité avant par rapport à la direction de transport est fixée au substrat inférieur (20) à l'aide d'une couche adhésive (40) uniquement, et d'autres régions sont fixées de manière déchirable au substrat inférieur (20) par la couche adhésive (40) et une couche déchirable (50). Un carton contrecollé déchirable (30) est fixé de manière déchirable par une couche collante (70) appliquée sur la surface sur le côté opposé à la surface du substrat inférieur (20) où le substrat supérieur (10) est fixé.
(JA) 上基材10の配達票11となる領域が、搬送方向先端部に沿う領域が、接着層40のみによって下基材20に貼着され、それ以外の領域が、接着層40及び剥離層50によって下基材20に剥離可能に貼着されており、下基材20の上基材10との貼着面とは反対側の面に積層された粘着層70によって剥離台紙30が剥離可能に貼着されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)