WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014122777) フォーカス移動制御装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/122777    国際出願番号:    PCT/JP2013/053092
国際公開日: 14.08.2014 国際出願日: 08.02.2013
IPC:
G06F 3/0481 (2013.01), G06F 3/14 (2006.01), G06F 9/44 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TSUKITANI, Takayuki [--/JP]; (JP) (US only)
発明者: TSUKITANI, Takayuki; (JP)
代理人: TAZAWA, Hideaki; Akasaka Sanno Center Bldg. 5F, 12-4, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) DEVICE FOR CONTROLLING FOCUS MOVEMENT
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOUVEMENT DE CIBLE
(JA) フォーカス移動制御装置
要約: front page image
(EN)A movement control unit (113) of a focus management device (110) determines, when moving a focus, whether a component indicated at a focus position has a handler (131). When the component is found to have the handler (131) as the result of determination, the focus is moved according to a process described in the handler (131). When the component is found not to have the handler (131), a determination is made whether the focus can be moved according to a general rule (112a). When the focus is found to be movable as the result of determination, the focus is moved; when the focus is not movable, control is exerted so as not to move the focus.
(FR)Une unité de commande de mouvement (113) d'un dispositif de gestion de cible (110) détermine, lors du déplacement d'une cible, si un composant indiqué à une position cible comprend un gestionnaire (131). Lorsqu'il est constaté que le composant comprend le gestionnaire (131) à la suite de la détermination, la cible est déplacée conformément à un processus décrit dans le gestionnaire (131). Lorsqu'il est constaté que le composant ne comprend pas le gestionnaire (131), il est déterminé si la cible peut être déplacée conformément à une règle générale (112a). Lorsqu'il est constaté que la cible peut être déplacée à la suite de la détermination, la cible est déplacée; lorsque la cible ne peut pas être déplacée, le contrôle est exercé de façon à ne pas déplacer la cible.
(JA) フォーカス管理装置110の移動制御部113は、フォーカスの移動を行う際、フォーカス位置で示されている部品がハンドラ131を持っているかを判定する。判定の結果ハンドラ131を持っているときはハンドラ131に記載された処理に従ってフォーカスを移動する。ハンドラ131を持っていないときは、全体ルール112aに従ってフォーカスを移動できるかを判定する。判定の結果、移動できる場合はフォーカスを移動し、できない場合はフォーカスを移動しないよう制御する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)