WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014122747) 自動車用燃料タンク
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/122747    国際出願番号:    PCT/JP2013/052835
国際公開日: 14.08.2014 国際出願日: 07.02.2013
IPC:
B60K 15/03 (2006.01), B29C 49/20 (2006.01)
出願人: FTS CO., LTD. [JP/JP]; 2-26, Kounosu-cho, Toyota-shi, Aichi 4718510 (JP)
発明者: Nakane Yumi; (JP).
Asahara Toshiaki; (JP).
Sugiura Koji; (JP)
代理人: Kasuya Takahiko; 8th floor, NAGOYA CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTORY BLDG. 10-19 SAKAE2-CHOME, NAKA-KU, NAGOYA, Aichi 4600008 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) AUTOMOBILE FUEL TANK
(FR) RÉSERVOIR DE CARBURANT AUTOMOBILE
(JA) 自動車用燃料タンク
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a fuel tank in which an internal component can be firmly fused to an outer wall inner surface thereof, residual stress in the outer wall inner surface is reduced, and the outer wall of the fuel tank can be protected even when the outer wall of the fuel tank is subjected to an impact or otherwise adversely affected. [Solution] A blow-molded automobile fuel tank (1) having an internally attached internal component (20) and an outer wall formed from a synthetic resin, wherein the internal component (20) is provided with a plurality of attachment members (30) for fusing to the inner surface of the outer wall (10) of the fuel tank and attaching the internal component (20). Formed in the attachment members (30) are contact parts (32) that contact the inner surface of the outer wall (10) of the fuel tank, and formed in each contact part (32) are contact surfaces (33) and a plurality of contact pins (34) extending from the contact surfaces (33) toward the outer wall inner surface of the fuel tank. Stress-absorbing parts (36) are provided to the contact pins (34), the contact surfaces (33), or the outer wall (10) of the fuel tank.
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de proposer un réservoir de carburant dans lequel un composant interne peut être fermement réuni par fusion à une surface interne de paroi externe dudit réservoir de carburant, une contrainte résiduelle dans la surface interne de paroi externe est réduite, et la paroi externe du réservoir de carburant peut être protégée même lorsque la paroi externe du réservoir de carburant est soumise à un choc ou endommagée de toute autre manière. La solution de la présente invention porte sur un réservoir de carburant automobile soufflé par moulage (1) ayant un composant interne (20) fixé à l'intérieur et une paroi externe formée d'une résine synthétique, le composant interne (20) étant pourvu d'une pluralité d'organes de fixation (30) pour une réunion par fusion à la surface interne de la paroi externe (10) du réservoir de carburant et une fixation du composant interne (20). Des parties de contact (32), qui entrent en contact avec la surface interne de la paroi externe (10) du réservoir de carburant, sont formées dans les organes de fixation (30) ; et des surfaces de contact (33) et une pluralité de broches de contact (34), s'étendant à partir des surfaces de contact (33) vers la surface interne de paroi externe du réservoir de carburant, sont formées dans chaque partie de contact (32). Des parties d'absorption de contrainte (36) sont disposées sur les broches de contact (34), les surfaces de contact (33), ou la paroi externe (10) du réservoir de carburant.
(JA)【課題】内蔵部品が強固に燃料タンクの外壁内面に融着することができ、外壁内面の残留応力を軽減して、燃料タンクの外壁に衝撃等が加わっても、燃料タンクの外壁を保護することができる燃料タンクを提供する。【解決手段】ブロー成形で形成され、内部に内蔵部品20を取付けられ、合成樹脂で形成された外壁を有する自動車用燃料タンク1において、内蔵部品20には、燃料タンクの外壁10の内面に融着して内蔵部品20を取付ける取付部材30が複数設けられる。取付部材30は、燃料タンクの外壁10の内面に当接する当接部32が形成され、当接部32は、当接面33と、当接面33に燃料タンクの外壁の内面に向けて複数の当接ピン34が形成される。当接ピン34、当接面33又は燃料タンクの外壁10に応力吸収部36を設けた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)