WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2014119613) 走行台車

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119613    国際出願番号:    PCT/JP2014/051938
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 29.01.2014
B23K 37/02 (2006.01), B23K 9/02 (2006.01), B23K 9/12 (2006.01)
出願人: KOIKE SANSO KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 3-35-16, Nishikoiwa, Edogawa-ku, Tokyo 1330057 (JP)
発明者: OHTA Satoshi; (JP).
DEZUNO Kiyoshi; (JP).
TODATE Yoshiki; (JP).
MINAHARA Masatoshi; (JP).
KOIKE Tetsuo; (JP)
代理人: NAKAGAWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Landic Toranomon 2nd Building 5F, 3-7-8, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
2013-017490 31.01.2013 JP
(JA) 走行台車
要約: front page image
(EN)A travel carriage (A), which has a plurality of guide rollers pressure welded to a standing plate (2) and which runs on a transverse plate (1), makes a processing torch (18) move along a target processing line after reaching a travel limit and makes an adjusting operation that is necessary when changing travel direction easily to carry out. The constitution thereof has: a plurality of support arms (10b, 11b), which have guide rollers (10a, 11a) on the tips thereof and are provided such that the attachment position thereof can be adjusted to a prescribed position for a carriage main body (12); a torch holder (15) that holds the processing torch; a torch holder guide member (16), the end sides in the longitudinal direction of which are each attached to a prescribed position on one of the plurality of support arms such that the angle thereof can be adjusted and which guide the movement of the torch holder; and a torch holder drive device (17) that moves the torch holder along the torch holder guide member. The constitution is such that the angle of the torch holder guide member to the carriage main body can be adjusted along with adjusting of the attachment position of the support arm to the carriage main body.
(FR)L'invention concerne un chariot de déplacement (A) qui comporte une pluralité de galets de guidage soudés par pression à une plaque debout (2) et qui circule sur une plaque transversale (1), fait se déplacer un chalumeau de traitement (18) le long d'une ligne cible de traitement après avoir atteint une limite de déplacement et rend facile à exécuter une opération de réglage qui est nécessaire quand on change de direction de déplacement. Le chariot est constitué des éléments suivants : une pluralité de bras de support (10b, 11b) qui comportent des galets de guidage (10a, 11a) sur leur bout et sont disposés de telle sorte qu'on peut régler leur position de fixation pour obtenir une position prescrite pour un corps principal (12) de chariot ; un porte-chalumeau (15) qui tient le chalumeau de traitement ; un élément de guidage (16) du porte-chalumeau, dont les côtés terminaux dans le sens de longueur sont fixés à un endroit prescrit sur un bras de la pluralité de bras de support de telle sorte qu'on puisse régler leur angle et qui guident le mouvement du porte-chalumeau ; et un dispositif d'entraînement (17) du porte-chalumeau qui déplace le porte-chalumeau le long de l'élément de guidage du porte-chalumeau. Cette structure est telle qu'on peut régler l'angle de l'élément de guidage du porte-chalumeau avec le corps principal de chariot en même temps que l'on règle la position de fixation du bras de support sur le corps principal de chariot.
(JA)複数のガイドローラを起立板(2)に圧接させて横板(1)上を走行する走行台車(A)が、走行限界に到達した後に加工トーチ(18)を目的の加工線に沿って移動させるとともに、走行方向を変更する際に必要な調整作業を容易に行えるようにする。 先端にガイドローラ(10a、11a)を有し、台車本体(12)の所定位置に取付位置を調整可能に設けられた複数の支持アーム(10b、11b)と、加工トーチを保持するトーチホルダー(15)と、長手方向の端部側が夫々複数の支持アームの所定位置に対し角度調整可能に取り付けられ、トーチホルダーの移動を案内するトーチホルダーガイド部材(16)と、トーチのホルダーガイド部材に沿ってトーチホルダーを移動させるトーチホルダー駆動装置(17)とを有し、支持アームの台車本体に対する取付位置を調整するのに伴って、トーチホルダーガイド部材の台車本体に対する角度を調整し得るように構成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)