WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119546) 光源装置及び被検体観察装置並びに光源制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119546    国際出願番号:    PCT/JP2014/051777
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 28.01.2014
IPC:
A61B 1/06 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
発明者: DAIDOJI, Bakusui; (JP).
TAMURA, Kazuaki; (JP).
ITO, Takeshi; (JP).
KAMEE, Hiroyuki; (JP)
代理人: KURATA, Masatoshi; c/o SUZUYE & SUZUYE, 6th floor, Kangin-Fujiya Bldg. 1-3-2, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2013-014566 29.01.2013 JP
発明の名称: (EN) LIGHT SOURCE DEVICE, SUBJECT OBSERVATION DEVICE AND LIGHT SOURCE CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF SOURCE DE LUMIÈRE, DISPOSITIF D'OBSERVATION D'OBJET ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE SOURCES DE LUMIÈRE
(JA) 光源装置及び被検体観察装置並びに光源制御方法
要約: front page image
(EN)A light source device (2) comprises multiple excitation light sources (4,5), multiple wavelength conversion members (12), an input unit (6) and a light source control unit (7). Each excitation light source (4,5) emits multiple rays of excitation light each of which comprises a different spectrum. Each wavelength conversion member (12) is disposed in a common irradiation area in each of the rays of excitation light and wavelength-converts each ray of excitation light emitted from the excitation light sources (4,5) into light with different spectrums. The light source control unit (7) is capable of switching the combinations of excitation light sources that illuminate out of the multiple excitation light sources (4,5) on the basis of observation modes composed of a normal light observation mode which is input from the input unit (6) and a special light observation mode for highlighting a specific observation target. With light emitted from each wavelength conversion member (12) being an illumination light, the light source device (2) emits the illumination light that corresponds to the observation modes from the same emission unit.
(FR)La présente invention concerne un dispositif source de lumière (2) comprenant de multiples sources de lumière d'excitation (4, 5), de multiples éléments de conversion de longueur d'onde (12), une unité d'entrée (6) et une unité de commande (7) de sources de lumière. Selon l'invention, chaque source de lumière d'excitation (4, 5) émet de multiples rayons de lumière d'excitation, chacun d'entre eux ayant un spectre différent. Chaque élément de conversion de longueur d'onde (12) est disposé dans une zone de rayonnement commun de chacun des rayons de lumière d'excitation et convertit la longueur d'onde de chaque rayon de lumière d'excitation émis par les sources de lumière d'excitation (4, 5) en lumière de spectres différents. L'unité de commande (7) de sources de lumière permet de commuter les combinaisons de sources de lumière d'excitation dont le rayonnement provient de multiples sources de lumière d'excitation (4, 5) sur la base de modes d'observation constitués d'un mode d'observation de lumière normale qui est entré à partir de l'unité d'entrée (6) et d'un mode d'observation de lumière spécifique de mise en valeur d'une cible d'observation spécifique. La lumière émise de chaque élément de conversion de longueur d'onde (12) étant une lumière d'éclairement, le dispositif source de lumière (2) émet la lumière d'éclairement qui correspond aux modes d'observation à partir de la même unité d'émission.
(JA) 光源装置(2)は、複数の励起光源(4,5)と、複数の波長変換部材(12)と、入力部(6)と、光源制御部(7)とを含む。前記各励起光源(4,5)は、それぞれ異なるスペクトルを含む複数の励起光を射出する。前記各波長変換部材(12)は、前記各励起光の共通の照射領域に配置され、前記各励起光源(4,5)から射出される前記各励起光をそれぞれスペクトルの異なる光に波長変換する。前記光源制御部(7)は、前記入力部(6)から入力される通常光観察モードと特定の観察対象を強調表示するための特殊光観察モードとからなる観察モードに基づいて、前記複数の励起光源(4,5)のうち点灯する励起光源の組み合わせを切り替え可能とする。前記光源装置(2)は、前記各波長変換部材(12)から射出される光を照明光とし、前記観察モードに応じた照明光を同一の射出部から射出する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)