WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119460) 冷延鋼板およびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119460    国際出願番号:    PCT/JP2014/051354
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 23.01.2014
IPC:
C22C 38/14 (2006.01), C22C 38/54 (2006.01), C21D 8/02 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01)
出願人: NISSHIN STEEL CO., LTD. [JP/JP]; 4-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008366 (JP)
発明者: TAGASHIRA Satoshi; (JP).
SUZUKI Masahito; (JP).
IMANAKA Tomohiro; (JP)
代理人: KABASAWA Joo; NSO BLDG., 1-22, Shinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2013-016754 31.01.2013 JP
2013-222745 25.10.2013 JP
発明の名称: (EN) COLD-ROLLED STEEL SHEET AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) TÔLE D'ACIER LAMINÉE À FROID ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CETTE DERNIÈRE
(JA) 冷延鋼板およびその製造方法
要約: front page image
(EN) Provided is a cold-rolled steel sheet that exhibits excellent heat-spot resistance, wear resistance and blanking characteristics. The cold-rolled steel sheet includes, in terms of mass%, 0.03-0.08% C, 0-1.0% Si, 0.2-0.8% Mn, at most 0.03% P, at most 0.01% S, and at most 0.05% Al in proportions that satisfy the equation 5×C%-Si%+Mn%-1.5×Al%<1. The cold-rolled steel sheet also includes one or more of the elements Nb, V and Ti, such that the content of Nb is 0.03-0.4%, the content of V is 0.01-0.3%, and the content of Ti is 0.01-0.3% in proportions that satisfy the equation 0.04<(Nb%÷1.4)+(V%÷1.1)+Ti%<0.3. The average particle size of carbide precipitates is 20-100 nm. In cross section, second-phase structures having a length of 5μm or longer constitute at most 5% of the area of the total structure.
(FR)La présente invention se rapporte à une tôle d'acier laminée à froid qui présente une excellente résistance à des points chauds et une excellente résistance à l'usure ainsi que des caractéristiques de découpage à la presse. La tôle d'acier laminée à froid comprend, en termes de % en masse, entre 0,03 et 0,08 % de carbone (C), entre 0 et 1,0 % de silicium (Si), entre 0,2 et 0,8 % de manganèse (Mn), au maximum 0,03 % de phosphore (P), au maximum 0,01 % de soufre (S) et au maximum 0,05 % d'aluminium (Al) dans des proportions qui satisfont l'équation 5 × %C - %Si + %Mn - 1,5 × %Al < 1. La tôle d'acier laminée à froid comprend également un ou plusieurs éléments parmi le niobium (Nb), le vanadium (V) et le titane (Ti) de telle sorte que la teneur en niobium (Nb) soit comprise entre 0,03 et 0,4 %, que la teneur en vanadium (V) soit comprise entre 0,01 et 0,3 % et que la teneur en titane (Ti) soit comprise entre 0,01 et 0,3 % dans des proportions qui satisfont l'équation 0,04 < (%Nb ÷ 1,4) + (%V ÷ 1,1) + %Ti < 0,3. La taille moyenne des particules des précipités de carbure varie entre 20 et 100 nm. En coupe transversale, les structures de la seconde phase qui présentent une longueur égale ou supérieure à 5 μm, constituent au maximum 5 % de la superficie de la structure totale.
(JA) 耐ヒートスポット性、耐摩耗性および打抜き性が良好な冷延鋼板を提供する。 質量%で、0.03~0.08%のC、0~1.0%のSi、0.2~0.8%のMn、0.03%以下のP、0.01%以下のSおよび0.05%以下のAlを5×C%-Si%+Mn%-1.5×Al%<1を満たすように含有する。また、0.03~0.4%のNb、0.01~0.3%のVおよび0.01~0.3%のTiのうちの少なくとも1種を0.04<(Nb%÷1.4)+(V%÷1.1)+Ti%<0.3を満たすように含有する。そして、析出物である炭化物の平均粒径を20~100nmにする。また、断面組織において、長径が5μm以上の大きさの第2相組織の面積率を5%以下にする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)