WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119423) アウトドライブ装置用操舵機構及びアウトドライブ装置用操舵機構を備えた船舶
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119423    国際出願番号:    PCT/JP2014/051092
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 21.01.2014
予備審査請求日:    27.11.2014    
IPC:
B63H 25/42 (2006.01), B63H 5/08 (2006.01), B63H 21/32 (2006.01)
出願人: YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-9, Tsurunocho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311 (JP)
発明者: HITACHI Junichi; (JP).
KANDA Koichi; (JP).
HIROSE Toshimitsu; (JP).
TODA Takayuki; (JP).
KOHAMA Takayoshi; (JP)
代理人: YANO Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, Twin 21 MID Tower 34th Floor, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406134 (JP)
優先権情報:
2013-018904 01.02.2013 JP
2013-075381 29.03.2013 JP
発明の名称: (EN) STEERING MECHANISM FOR OUTDRIVE DEVICE, AND VESSEL PROVIDED WITH STEERING MECHANISM FOR OUTDRIVE DEVICE
(FR) MÉCANISME DE DIRECTION POUR DISPOSITIF D'ARBRE EXTÉRIEUR, ET BATEAU ÉQUIPÉ DE MÉCANISME DE DIRECTION POUR DISPOSITIF D'ARBRE EXTÉRIEUR
(JA) アウトドライブ装置用操舵機構及びアウトドライブ装置用操舵機構を備えた船舶
要約: front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing a steering mechanism for an outdrive device, the steering mechanism capable of changing the mounting position of an actuator according to structures disposed therearound and the shape of a hull. A steering mechanism (100) for an outdrive device is provided with an outdrive device (10), an actuator (20) which rotates the outdrive device (10), and a bracket (30) which supports the actuator (20), the bracket (30) has arm parts (31) on both right and left sides with a position where the outdrive device (10) is located in the middle of a helm as a center, and the actuator (20) is mountable to either of the arm parts (31) of the bracket (30).
(FR)L'objet de la présente invention est de concevoir un mécanisme de direction pour dispositif d'arbre extérieur, le mécanisme de direction étant capable de modifier la position de montage d'un actionneur conformément aux structures agencées tout autour et à la forme d'une coque. Un mécanisme de direction (100) pour un dispositif d'arbre extérieur est muni d'un dispositif d'arbre extérieur (10), d'un actionneur (20) qui tourne autour du dispositif d'arbre extérieur (10) et d'une attache (30) qui soutient l'actionneur (20) ; l'attache (30) dispose de parties de bras (31) sur les deux côtés droit et gauche dans une position telle que le dispositif d'arbre extérieur (10) se trouve au milieu d'un gouvernail en tant que centre, et l'actionneur (20) peut être monté sur l'une ou l'autre partie de bras (31) de l'attache (30).
(JA)周囲に配置される構造物や船体形状に応じてアクチュエータの取付位置を変更できるアウトドライブ装置用操舵機構を提供することを課題とする。アウトドライブ装置(10)と、アウトドライブ装置(10)を回動するアクチュエータ(20)と、アクチュエータ(20)を支持するブラケット(30)と、を備えるアウトドライブ装置用操舵機構(100)であって、ブラケット(30)は、アウトドライブ装置(10)が舵中央となる位置を中心として左右両方にアーム部(31)を有し、アクチュエータ(20)は、ブラケット(30)のいずれか一方のアーム部(31)に取り付け可能であるとする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)