WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119414) コーヒーマシン
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119414    国際出願番号:    PCT/JP2014/050955
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 20.01.2014
IPC:
A47J 31/06 (2006.01), A47J 31/36 (2006.01)
出願人: NISHIYAMA INDUSTRY CO.,LTD [JP/JP]; 177-2, Tenma, Fuji-shi, Shizuoka 4190205 (JP)
発明者: KOBAYASHI Kimikazu; (JP)
代理人: HIGASHIYAMA Takahiko; Room201, Chisan Mansion Hontori, 23-1, Hontori 3-chome, Aoi-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 4200064 (JP)
優先権情報:
2013-017264 31.01.2013 JP
発明の名称: (EN) COFFEE MACHINE
(FR) MACHINE À CAFÉ
(JA) コーヒーマシン
要約: front page image
(EN)[Problem] The present invention addresses the problem of developing a novel coffee machine that makes it possible to properly brew both espresso coffee and drip coffee automatically using the same extraction cylinder (cylinder body) and the same filter. [Solution] This coffee machine is obtained from a cylinder body that serves as the extraction space and an upper piston and a lower piston, which make it possible to seal the interior of the cylinder body. The coffee machine is characterized in that: the upper surface of the lower piston is provided with a filter for blocking the passage of coffee grounds; the filter is a multi-layer structure obtained by stacking multiple screens; the various screens are stacked so that the filter through holes gradually become larger in the coffee solution extraction direction; and the same cylinder body and filter are used for extracting espresso coffee and drip coffee.
(FR)[Problème] La présente invention vise à développer une nouvelle machine à café qui permet de préparer de manière satisfaisante à la fois du café expresso et du café filtre de manière automatique au moyen du même cylindre d'extraction (corps cylindrique) et du même filtre. [Solution] La machine à café est composée d'un corps cylindrique qui sert d'espace d'extraction et d'un piston supérieur et d'un piston inférieur, qui permettent de fermer l'intérieur du corps cylindrique de manière hermétique. La machine à café est caractérisée en ce que : la surface supérieure du piston inférieur est munie d'un filtre retenant le café moulu ; le filtre est une structure multicouche obtenue en empilant de multiples filtres ; les divers filtres sont empilés de telle sorte que les perforations des filtres deviennent progressivement plus larges dans la direction d'extraction de la solution de café ; et le même corps cylindrique et le même filtre sont employés pour l'extraction de café expresso et de café filtre.
(JA)[課題] 同一の抽出シリンダ(シリンダ本体)及び同一のフィルタを使用しながらも、エスプレッソコーヒーとドリップコーヒーとが、どちらも自動で本格的に淹れられるようにした新規なコーヒーマシンの開発を課題とする。 [解決手段] 本発明のコーヒーマシンは、抽出空間となるシリンダ本体と、この内部を密閉可能とする上部ピストン及び下部ピストンとを具えて成り、下部ピストンの上面には、コーヒー粉の通過を阻むフィルタを設け、このフィルタは、複数のスクリーンを積層して成る多層構造であり、各スクリーンは、コーヒー液の抽出方向に向かってフィルタの通過孔が徐々に大きくなるように積層され、またシリンダ本体とフィルタとは、エスプレッソコーヒーまたはドリップコーヒーを抽出するにあたり、同一のものが適用されることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)