WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119404) 電線分岐構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119404    国際出願番号:    PCT/JP2014/050910
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 20.01.2014
IPC:
H01B 7/17 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H05K 9/00 (2006.01)
出願人: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1080073 (JP)
発明者: YANAGIHARA, Yusuke; (JP)
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2013-015152 30.01.2013 JP
発明の名称: (EN) WIRE SPLITTING STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE DIVISION DE FILS
(JA) 電線分岐構造
要約: front page image
(EN)A wire splitting structure (1) comprises a plurality of wires (3), and a shield member (5) which covers the circumference of the plurality of wires (3). One end side of each of the plurality of wires (3) is passed through a main wire side shell (7). The other end side of each of the plurality of wires (3) splits from the main wire side shell (7) side, and is passed through branch line side shells (9, 11). An isolation part (15) is disposed in the shield member (5), which separates adjacent wires (3) in a splitter part (13) wherein the other end side of the plurality of wires (3) is passed through the branch line side shells (9, 11) and split.
(FR)La présente invention concerne une structure de division (1) de fils comprenant une pluralité de fils (3) et un élément de blindage (5) qui recouvre la circonférence de la pluralité de fils (3). Un côté d'extrémité de chacun parmi la pluralité de fils (3) est passé à travers une coque (7) côté fil principal. L'autre côté d'extrémité de chacun parmi la pluralité de fils (3) se divise à partir du côté coque (7) côté fil principal et est passé à travers des coques (9, 11) côté ligne secondaire. Une partie d'isolation (15) est disposée dans l'élément de blindage (5), qui sépare des fils (3) adjacents dans une partie diviseur (13), l'autre côté d'extrémité de la pluralité de fils (3) étant passé à travers les coques (9, 11) côté ligne secondaire et divisé.
(JA) 電線分岐構造(1)は、複数の電線(3)と、複数の電線(3)の周囲を覆うシールド部材(5)とを備える。複数の電線(3)の各々の一端側は、本線側シェル(7)に挿通される。複数の電線(3)の各々の他端側は、本線側シェル(7)側から分岐して、支線側シェル(9,11)に挿通される。シールド部材(5)には、複数の電線(3)の他端側が支線側シェル(9,11)に挿通されて分岐された分岐部(13)に隣り合う電線(3)間を隔てる隔離部(15)が設けられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)