WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119391) 治療用処置装置及びその制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119391    国際出願番号:    PCT/JP2014/050827
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 17.01.2014
IPC:
A61B 18/04 (2006.01), A61B 18/12 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
発明者: NAKAMURA, Kotaro; (JP)
代理人: KURATA, Masatoshi; c/o SUZUYE & SUZUYE, 6th floor, Kangin-Fujiya Bldg. 1-3-2, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2013-018619 01.02.2013 JP
発明の名称: (EN) THERAPEUTIC TREATMENT DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT THÉRAPEUTIQUE ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 治療用処置装置及びその制御方法
要約: front page image
(EN)A therapeutic treatment device for heating living tissue at a first target temperature and treating the living tissue is provided with a heat transfer unit (110), a heat-emitting member (140), a first temperature acquisition unit (373), a second temperature acquisition unit (373), a control unit (371), and a power input unit (372). The heat-emitting member heats the heat transfer unit. The first temperature acquisition unit acquires the temperature of the heat-emitting member as a first temperature. The second temperature acquisition unit acquires the temperature of the heat transfer unit as a second temperature. The control unit uses feedback control employing the first temperature to set the power to be input to an electrical resistance pattern on the basis of the temperature difference between the first target temperature and the second temperature so that the temperature of the heat transfer unit corresponds to the first target temperature. The power input unit inputs power to the electrical resistance pattern under the control of the control unit.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement thérapeutique pour chauffer un tissu vivant à une première température cible et traiter le tissu vivant, qui comprend une unité de transfert de chaleur (110), un élément d'émission de chaleur (140), une première unité d'acquisition de température (373), une seconde unité d'acquisition de température (373), une unité de commande (371) et une unité d'entrée d'énergie (372). L'élément d'émission de chaleur chauffe l'unité de transfert de chaleur. La première unité d'acquisition de température acquiert la température de l'élément d'émission de chaleur en tant que première température. La seconde unité d'acquisition de température acquiert la température de l'unité de transfert de chaleur en tant que seconde température. L'unité de commande utilise une commande de renvoi d'informations utilisant la première température pour ajuster l'énergie à introduire dans un modèle de résistance électrique, sur la base de la différence de température entre la première température cible et la seconde température, de telle sorte que la température de l'unité de transfert de chaleur correspond à la première température cible. L'unité d'entrée d'énergie introduit de l'énergie dans le modèle de résistance électrique sous la commande de l'unité de commande.
(JA) 生体組織を第1の目標温度で加熱して治療するための治療用処置装置は、伝熱部(110)と、発熱部材(140)と、第1の温度取得部(373)と、第2の温度取得部(373)と、制御部(371)と、電力投入部(372)とを備える。発熱部材は、伝熱部を加熱する。第1の温度取得部は、発熱部材の温度を第1の温度として取得する。第2の温度取得部は、伝熱部の温度を第2の温度として取得する。制御部は、第1の温度を用いたフィードバック制御によって、第1の目標温度と第2の温度との温度差に基づいて、伝熱部の温度が第1の目標温度になるように、電気抵抗パターンに投入する電力を決定する。電力投入部は、制御部の制御下で電気抵抗パターンに電力を投入する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)