WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119268) 溶融Al-Zn系めっき鋼板とその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119268    国際出願番号:    PCT/JP2014/000365
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 24.01.2014
IPC:
C23C 2/12 (2006.01), C22C 18/04 (2006.01), C22C 21/10 (2006.01), C23C 2/06 (2006.01), C23C 2/28 (2006.01)
出願人: JFE GALVANIZING & COATING CO., LTD. [JP/JP]; 11-2, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410032 (JP) (AE, AG, AM, AO, AU, AZ, BB, BF, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, DM, DO, DZ, EC, EG, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GT, GW, HN, ID, IL, IN, IR, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LY, MA, MD, ME, MG, ML, MN, MR, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, QA, RU, RW, SA, SC, SD, SG, SL, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: OOI, Toshihiko; (JP).
OKUMA, Toshiyuki; (JP).
FURUTA, Akihiko; (JP).
YOSHIDA, Masahiro; (JP).
MATSUZAKI, Akira; (JP).
ANDO, Satoru; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; 36F, Kasumigaseki Common Gate West, 3-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
優先権情報:
2013-017649 31.01.2013 JP
発明の名称: (EN) HOT-DIP Al-Zn ALLOY COATED STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) TÔLE EN ACIER GALVANISÉE À CHAUD DANS UN BAIN Al-Zn ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION CORRESPONDANT
(JA) 溶融Al-Zn系めっき鋼板とその製造方法
要約: front page image
(EN) The objective is to produce a hot-dip Al-Zn alloy coated steel sheet having good corrosion resistance in flat parts, and being easy to work, thereby obtaining a hot-dip Al-Zn alloy coated steel sheet having excellent corrosion resistance also in machined parts. In an effort to achieve this objective, the present invention is characterized by the upper layer of the galvanizing film having a composition containing 20-95 mass% Al, 10% or less of the Al content in Si, and Ca and/or Mg, with the Ca and Mg content totaling 0.01-10 mass%, the remainder being made up of Zn and unavoidable impurities, and the Vickers hardness of the galvanizing film having an average of 50-100 Hv.
(FR) L'objectif ce cette invention est de produire une tôle en acier galvanisée à chaud dans un bain Al-Zn qui présente une bonne résistance à la corrosion dans les parties plates et qui est facile à façonner, de sorte que cette tôle en acier galvanisée à chaud dans un bain Al-Zn présente également une excellente résistance à la corrosion dans les parties usinées. Pour atteindre cet objectif, cette invention est caractérisée en ce que la couche supérieure du film de galvanisation présente une composition comprenant 20 à 95 % en masse d'Al, une quantité de Si égale à 10% ou moins de cette quantité d'Al, ainsi que les éléments Ca et/ou Mg dont la quantité totale est comprise entre 0,01 et 10 % en masse, le reste étant constitué de Zn et d'impuretés inévitables, la dureté Vickers moyenne du film de galvanisation étant en outre comprise entre 50 et 100 Hv.
(JA) 良好な平板部の耐食性を有するとともに、良好な加工性をもつことで加工部の耐食性にも優れた溶融Al-Zn系めっき鋼板を製造することを目的とする。 上記目的を達成するべく、本発明は、めっき皮膜の上層が、20~95質量%のAl、Al含有量の10%以下のSi、並びに、Ca及びMgのうちの少なくとも一種を含有し、CaとMgの含有量が合計0.01~10質量%であり、残部がZn及び不可避的不純物からなる組成を有し、該めっき皮膜のビッカース硬度が平均で50~100Hvであることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)