WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119173) 起伏ゲート式防波堤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119173    国際出願番号:    PCT/JP2013/084321
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 20.12.2013
IPC:
E02B 7/44 (2006.01), E02B 3/06 (2006.01)
出願人: HITACHI ZOSEN CORPORATION [JP/JP]; 7-89, Nanko Kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 5598559 (JP).
TOYO CONSTRUCTION CO.,LTD. [JP/JP]; 4-1-1, Koraibashi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410043 (JP).
PENTA-OCEAN CONSTRUCTION CO.,LTD. [JP/JP]; 2-8 Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1128576 (JP)
発明者: KIMURA, Yuuichiro; (JP).
NAKAYASU, Kyouichi; (JP).
MORII, Toshiaki; (JP).
ITAGAKI, Toru; (JP).
YAMAKAWA, Yoshito; (JP).
MAEDA, Ryoichi; (JP).
SASAKI, Koki; (JP)
代理人: MIZOGAMI, Tetsuya; Hommachi-Ide Bldg. 2F., 1-10-4, Utsubo-hommachi, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500004 (JP)
優先権情報:
2013-019522 04.02.2013 JP
発明の名称: (EN) UNDULATING GATE-TYPE BREAKWATER
(FR) BRISE-LAME DE TYPE PORTE À MOUVEMENT ONDULATOIRE
(JA) 起伏ゲート式防波堤
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a redundant air supply mechanism without requiring a reserve air supply device. An undulating gate-type breakwater causes a gate body (11), comprising gate body blocks (12a - 14a, 12b - 14b) disposed in parallel in the width direction of a waterway, to rise by buoyancy due to air supplied to air chambers (12aa - 14aa, 12ba - 14ba) formed in each gate body block (12a - 14a, 12b - 14b). Air supplying devices (20a, 20b), that are disposed in a machine room (19a, 19b) provided on the right bank and left bank of the waterway and that supply air to the air chambers (12aa - 14aa, 12ba - 14ba) via air supply piping (16a - 18a, 16b - 18b) that passes through the interior of an enclosure (15) are connected to each other by pressure accumulating piping (23) in the enclosure (15). An on-off valve (24a, 24b) is provided on the side of each air supply device (20a, 20b) of the pressure accumulating piping (23).
(FR)La présente invention a pour objet de fournir un mécanisme d'alimentation en air redondant sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un dispositif d'alimentation en air supplémentaire. Selon l'invention, un brise-lame de type porte à mouvement ondulatoire amène un corps de porte (11), comprenant des blocs (12a - 14a, 12b - 14b) de corps de porte disposés parallèlement dans la direction de la largeur d'une voie navigable, à monter par une flottaison conférée par de l'air alimentant des chambres d'air (12aa - 14aa, 12ba - 14ba) formées dans chaque bloc (12a - 14a, 12b - 14b) de corps de porte. Des dispositifs d'alimentation en air (20a, 20b), qui sont disposés dans une salle des machines (19a, 19b) prévue sur la rive droite et la rive gauche de la voie navigable et qui alimentent en air les chambres d'air (12aa - 14aa, 12ba - 14ba) par le biais d'une conduite d'alimentation en air (16a - 18a, 16b - 18b) qui traverse l'intérieur d'une enceinte (15), sont raccordés l'un à l'autre par une conduite d'accumulation de pression (23) dans l'enceinte (15). Une vanne d'ouverture-fermeture (24a, 24b) est disposée sur le côté de chaque dispositif d'alimentation en air (20a, 20b) de la conduite d'accumulation de pression (23).
(JA) 予備の給気装置を必要とせずに給気構成を二重化する。 航路の幅方向に並列配置した扉体ブロック12a~14a,12b~14bからなる扉体11を、各扉体ブロック12a~14a,12b~14bに形成した空気室12aa~14aa,12ba~14baへの給気による浮力で起立させる起伏ゲート式防波堤である。航路の右岸及び左岸に設けた機械室19a,19bの内部に配置され、各空気室12aa~14aa,12ba~14baに函体15内を通した給気配管16a~18a,16b~18bを介して給気する給気装置20a,20b同士を、函体15内において蓄圧配管23で接続し、蓄圧配管23の各給気装置20a,20b側に開閉弁24a,24bを設ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)