WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014119008) 電子機器および省電力制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/119008    国際出願番号:    PCT/JP2013/058387
国際公開日: 07.08.2014 国際出願日: 22.03.2013
IPC:
G06F 1/32 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA [JP/JP]; 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058001 (JP)
発明者: KAWAKAMI, Hosui; (JP)
代理人: S & S International PPC; SUZUYE & SUZUYE BLDG., 1-12-9, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2013-017769 31.01.2013 JP
発明の名称: (EN) ELECTRONIC DEVICE AND POWER-SAVING CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
(JA) 電子機器および省電力制御方法
要約: front page image
(EN)According to an embodiment, this electronic device is equipped with a first device, a first control means, and a second control means. The first control means transitions the electronic device between an operating state and a hibernation or stopped state. The second control means moves the first device from a normal operating mode to a power-saving mode when a first condition is satisfied while the electronic device is in the operating state. When the first device is in the power-saving mode and the electronic device has transitioned to the hibernation state or the stopped state, and then the electronic device returns to the operational state in which the first device is set to the normal operating mode, the second control means moves the first device to the power-saving mode without waiting for the first condition to be satisfied.
(FR)Selon un mode de réalisation, le dispositif électronique de l’invention est équipé d’un premier dispositif, d’un premier moyen de commande et d’un deuxième moyen de commande. Le premier moyen de commande bascule le dispositif électronique entre un état fonctionnel et un état d’hibernation ou arrêté. Le deuxième moyen de commande fait passer le premier dispositif d’un mode de fonctionnement normal à un mode d’économie d’énergie lorsqu’une première condition est satisfaite pendant que le dispositif électronique est dans l’état fonctionnel. Lorsque le premier dispositif est dans le mode d’économie d’énergie et que le dispositif électronique a basculé dans l’état d’hibernation ou l’état arrêté, puis que le dispositif électronique revient à l’état fonctionnel dans lequel le premier dispositif est mis en mode de fonctionnement normal, le deuxième moyen de commande fait passer le premier dispositif dans le mode d’économie d’énergie sans attendre que la première condition soit satisfaite.
(JA) 実施形態によれば、電子機器は、第1のデバイスと、第1の制御手段と、第2の制御手段とを具備する。前記第1の制御手段は、前記電子機器を稼動状態と休止または停止の状態との間で遷移させる。前記第2の制御手段は、前記電子機器が稼動状態である期間中に第1の条件が成立した場合、前記第1のデバイスを通常動作モードから省電力モードに移行させる。前記第2の制御手段は、前記第1のデバイスが前記省電力モードである状態で前記電子機器が前記休止状態または前記停止状態に移行した後に、前記電子機器が、前記第1のデバイスが前記通常動作モードに設定される前記稼動状態に復帰した場合、前記第1の条件が満たされるのを待たずに、前記第1のデバイスを前記省電力モードに移行させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)