WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014061796) 電線の端子接続構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/061796    国際出願番号:    PCT/JP2013/078362
国際公開日: 24.04.2014 国際出願日: 18.10.2013
IPC:
H01R 24/38 (2011.01)
出願人: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP)
発明者: KATO Hajime; (JP).
MIYAJIMA Takaaki; (JP)
代理人: HONDA Hironori; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2012-231598 19.10.2012 JP
発明の名称: (EN) TERMINAL CONNECTION STRUCTURE FOR ELECTRIC CABLE
(FR) STRUCTURE DE CONNEXION DE BORNES POUR CÂBLE
(JA) 電線の端子接続構造
要約: front page image
(EN)This terminal connection structure for an electric cable is provided with: a first terminal (5) that connects at a location where an inner conductor (2) is exposed by peeling off a first insulation cover (21); a cylindrical second terminal (6) that surrounds the outer periphery of the first terminal (5), and connects at a location where an outer conductor (3) is exposed by peeling off a second insulation cover (31); and a housing member (7) that surrounds the outer periphery of the first terminal (5), surrounds the outer periphery of the second terminal (6), and coaxially separates and accommodates the first terminal (5) and the second terminal (6).
(FR)La structure de connexion de bornes pour câble de l'invention est équipée : d'une première borne (5) connectée à une région dans laquelle un conducteur de partie interne (2) est exposé par pelage d'un premier revêtement isolant (21) ; d'une seconde borne (6) qui possède une forme tubulaire enveloppant la périphérie externe de la première borne (5), et qui est connectée à une région dans laquelle un conducteur de partie externe (3) est exposé par pelage d'un second revêtement isolant (31) ; et d'un élément logement (7) qui enveloppe à la fois la périphérie externe de la première borne (5) et celle de la seconde borne (6), et qui admet la première borne (5) et la seconde borne (6) de manière coaxiale et séparée.
(JA) 第一の絶縁被覆(21)を剥離して内部導体(2)が露出された部位に接続される第一の端子(5)と、第一の端子(5)の外周を包囲する円筒状を有し、第二の絶縁被覆(31)を剥離して外部導体(3)が露出された部位に接続される第二の端子(6)と、第一の端子(5)の外周を包囲するとともに、第二の端子(6)の外周を包囲し、第一の端子(5)と第二の端子(6)を同軸上に離隔して収容するハウジング部材(7)とを備えた電線の端子接続構造。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)