WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014061753) 車両用ワイパ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/061753    国際出願番号:    PCT/JP2013/078234
国際公開日: 24.04.2014 国際出願日: 17.10.2013
IPC:
B60S 1/46 (2006.01), B60S 1/34 (2006.01)
出願人: ASMO CO., LTD. [JP/JP]; 390, Umeda, Kosai-shi, Shizuoka 4310493 (JP)
発明者: UMENO, Takashi; (JP)
代理人: NAKAJIMA, Jun; TAIYO, NAKAJIMA & KATO, Seventh Floor, HK-Shinjuku Bldg., 3-17, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2012-231132 18.10.2012 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE WIPER DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE DE VÉHICULE
(JA) 車両用ワイパ装置
要約: front page image
(EN)This vehicle wiper device is provided with: a wiper blade that, by means of reciprocally pivoting between a bottom reversal position and a top reversal position over a surface to be wiped, wipes a predetermined range between the bottom reversal position and top reversal position of the surface to be wiped; a wiper arm of which the tip side is joined to the center in the lengthwise direction of the wiper blade and that reciprocally pivots centered on the base side, causing the wiper blade to reciprocally pivot between the top reversal position and the bottom reversal position, at least a portion of the base side of the join section with the wiper blade being disposed at the top reversal position side of the wiper blade; and a first washer nozzle that is provided to the wiper arm at a disposition section at the top reversal position side of the wiper blade, and that jets washing liquid to the top reversal position side of the wiper blade.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif d'essuie-glace de véhicule qui comprend : un balai d'essuie-glace qui, au moyen d'un pivotement réciproque entre une position d'inversion inférieure et une position d'inversion supérieure sur une surface qui doit être essuyée, essuie une plage prédéterminée située entre la position d'inversion inférieure et la position d'inversion supérieure de la surface qui doit être essuyée ; un bras d'essuie-glace dont le côté d'extrémité est uni au centre dans le sens de la longueur du balai d'essuie-glace et qui pivote réciproquement en étant centré sur le côté de base, ce qui provoque le pivotement réciproque entre la position d'inversion supérieure et la position d'inversion inférieure, au moins une partie du côté de base de la section de jonction avec le balai d'essuie-glace étant disposée côté position d'inversion supérieure du balai d'essuie-glace ; et une première buse d'appareil de lavage qui est agencée sur le bras d'essuie-glace au niveau d'une section de dispositif côté position d'inversion supérieure du balai d'essuie-glace et qui projette un liquide de lavage côté position d'inversion supérieure du balai d'essuie-glace.
(JA) 車両用ワイパ装置は、被払拭面上を下反転位置と上反転位置との間で往復回動することにより前記被払拭面における前記下反転位置と前記上反転位置との間の所定範囲を払拭するワイパブレードと、先端側が前記ワイパブレードの長手方向中央部に連結されるとともに基端側を中心に往復回動して前記ワイパブレードを前記下反転位置と前記上反転位置との間で往復回動させるワイパアームであって、前記ワイパブレードとの連結部分よりも基端側の少なくとも一部が前記ワイパブレードに対して前記上反転位置側に配置されるワイパアームと、前記ワイパアームにおいて、前記ワイパブレードより前記上反転位置側配置部分に設けられ、洗浄液を前記ワイパブレードの前記上反転位置側へ噴き付ける第1ウォッシャノズルと、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)