WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014061095) 情報表示装置および情報表示装置における操作制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/061095    国際出願番号:    PCT/JP2012/076677
国際公開日: 24.04.2014 国際出願日: 16.10.2012
IPC:
G06F 3/0488 (2013.01), G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/048 (2013.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ARITA Hidekazu [--/JP]; (JP) (US only).
SHIMOTANI Mitsuo [--/JP]; (JP) (US only)
発明者: ARITA Hidekazu; (JP).
SHIMOTANI Mitsuo; (JP)
代理人: YOSHITAKE Hidetoshi; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) INFORMATION DISPLAY DEVICE AND OPERATION CONTROL METHOD IN INFORMATION DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'OPÉRATIONS DANS UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS
(JA) 情報表示装置および情報表示装置における操作制御方法
要約: front page image
(EN)This information display device includes a display unit which has a display surface, an input unit which receives user operations, and a control unit. If a user operation is a window opening operation instructing a window to be formed on the display surface and indicating the formation range of the window, then the control unit forms a window corresponding to the formation range indicated by the window opening operation. The control unit associates different functions to be performed for user operations to the in-window region, which is the region inside of the window, and user operations to the out-of-window region, which is the region outside of the window.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'affichage d'informations comprenant une unité d'affichage qui comporte une surface d'affichage, une unité d'entrée qui reçoit des opérations d'utilisateur, et une unité de commande. Si une opération d'utilisateur consiste en une opération d'ouverture de fenêtre donnant une instruction de formation de fenêtre sur la surface d'affichage et indiquant la plage de formation de ladite fenêtre, alors l'unité de commande forme une fenêtre correspondant à la plage de formation indiquée par l'opération d'ouverture de fenêtre. L'unité de commande associe des fonctions différentes devant être réalisées pour des opérations d'utilisateur sur la région intra-fenêtre, qui correspond à la région à l'intérieur de la fenêtre, et pour des opérations d'utilisateur sur la région hors-fenêtre, qui correspond à la région à l'extérieur de la fenêtre.
(JA) 情報表示装置は、表示面を有する表示部と、ユーザ操作を受け付ける入力部と、制御部とを含む。制御部は、ユーザ操作が、表示面にウィンドウを形成することを指示すると共にウィンドウの形成範囲を指定するウィンドウ開操作である場合、ウィンドウ開操作によって指定された形成範囲に応じてウィンドウを形成する。制御部は、ウィンドウの内側の領域であるウィンドウ内側領域に対するユーザ操作と、ウィンドウの外側の領域であるウィンドウ外側領域に対するユーザ操作とで、実行される機能の割り当てを異ならせる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)