WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014061070) 高温部品の冷却装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/061070    国際出願番号:    PCT/JP2012/007073
国際公開日: 24.04.2014 国際出願日: 05.11.2012
IPC:
F25D 13/06 (2006.01), F28C 1/02 (2006.01)
出願人: TOKUDEN CO.,LTD. [JP/JP]; 2-2-27, Shouwadori, Amagasaki-shi, Hyogo 6600881 (JP)
発明者: NAKAMURA, Shigeyuki; (JP).
FUJIWARA, Toshimitsu; (JP)
代理人: ATSUMI, Motoyuki; 1-8-11 Nishi-honmachi, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500005 (JP)
優先権情報:
2012-228738 16.10.2012 JP
発明の名称: (EN) COOLING DEVICE FOR HIGH-TEMPERATURE COMPONENTS
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT POUR COMPOSANTS À TEMPÉRATURE ÉLEVÉE
(JA) 高温部品の冷却装置
要約: front page image
(EN)Provided is a cooling device for high-temperature components having excellent instantaneous processing performance whereby dust and odors can be collected even when the number of cast raw materials increases. This cooling device is equipped with: a cooling chamber (3) that cools cast raw materials (2) by means of cooling air; a transport unit (4) that transports the cast raw materials (2) within the cooling chamber (3); a cooling air supply unit (5) that supplies cooling air to the cooling chamber (3); and a spray unit (7) that sprays water into and cools the cooling air that has been used in cooling the cast raw materials (2) in the cooling chamber (3). The hot breeze resulting when the air is used to cool the cast raw materials (2) is directed so as to be drawn upward and circulated, so as to oppose the spray direction of the spray unit (7).
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de refroidissement pour composants à température élevée ayant d'excellentes performances de traitement instantané grâce auquel poussière et odeurs peuvent être collectées même lorsque le nombre de matières premières coulées augmente. Ce dispositif de refroidissement est équipé : d'une chambre de refroidissement (3) qui refroidit les matières premières coulées (2) à l'aide d'un air de refroidissement; d'une unité de transport (4) qui transporte les matières premières coulées (2) dans la chambre de refroidissement (3); d'une unité d'alimentation en air de refroidissement (5) qui apporte l'air de refroidissement à la chambre de refroidissement (3); et d'une unité de pulvérisation (7) qui pulvérise de l'eau dans l'air de refroidissement qui a été utilisé pour refroidir les matières premières coulées (2) et refroidit cet air de refroidissement dans la chambre de refroidissement (3). La brise chaude obtenue lorsque l'air est utilisé pour refroidir les matières premières coulées (2) est dirigée de manière à être aspirée vers le haut et mise en circulation, de manière à s'opposer à la direction de pulvérisation de l'unité de pulvérisation (7).
(JA)装入する鋳造粗材の数を増加させても、粉塵や臭気を回収することのできる瞬間的な処理能力に優れた高温部品の冷却装置を提供する。鋳造粗材2を冷却用空気により冷却する冷却室3と、冷却室3内で鋳造粗材2を移送する搬送部4と、冷却室3へ冷却用空気を供給する冷却用空気供給部5と、冷却室3で鋳造粗材2の冷却に用いた冷却用空気に水を噴霧して冷却する噴霧部7とを備え、噴霧部7の噴霧方向と相対するように、鋳造粗材2の冷却に用いられたことで熱風となった空気を上方へ吸い上げるように指向させて通風させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)