WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013125635) アクチュエータ装置、レンズ鏡筒およびカメラ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/125635    国際出願番号:    PCT/JP2013/054331
国際公開日: 29.08.2013 国際出願日: 21.02.2013
IPC:
H02N 2/00 (2006.01), G02B 7/04 (2006.01)
出願人: NIKON CORPORATION [JP/JP]; 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008331 (JP)
発明者: ASHIZAWA, Takatoshi; (JP)
代理人: KAMATA, Hisao; Ginza Sannou Bldg. 6F, 4-10-10 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 1040061 (JP)
優先権情報:
2012-036260 22.02.2012 JP
2012-036261 22.02.2012 JP
2012-053296 09.03.2012 JP
発明の名称: (EN) ACTUATOR DEVICE, LENS BARREL, AND CAMERA
(FR) DISPOSITIF ACTIONNEUR, MONTURE D'OBJECTIF, ET APPAREIL PHOTO
(JA) アクチュエータ装置、レンズ鏡筒およびカメラ
要約: front page image
(EN) Provided are a camera, lens barrel and actuator device which are quiet, have increased AF accuracy, and enable AF lens positioning in a short period of time. The actuator device (160) according to the present invention comprises a first actuator (10) which generates driving power by means of progressive oscillatory waves generated by a first electromechanical conversion element (13) and moves a moving body (L1), a second actuator (50) which generates driving power by means of displacement generated by a second electromechanical conversion element (51) and moves the moving body (L1), and a control unit (111) which controls the first actuator (10) and the second actuator (50). The actuator device (160) is characterised in that the control unit (111) moves the moving body (L1) by means of the first actuator (10) during the rough motion operation of the moving body (L1), and moves the moving body (L1) by means of the second actuator (50) during the fine motion operation of the moving body (L1).
(FR)L'invention concerne un appareil photo, une monture d'objectif et un dispositif actionneur qui sont silencieux, ont une précision de mise au point automatique (AF) augmentée, et permettent le positionnement de lentille AF en une courte période de temps. Le dispositif actionneur (160) selon la présente invention comprend un premier actionneur (10) qui génère une puissance d'entraînement au moyen d'ondes oscillantes progressives générées par un premier élément de conversion électromécanique (13) et déplace un corps mobile (L1), un second actionneur (50) qui génère de l'énergie de commande au moyen du déplacement généré par un second élément de conversion électromécanique (51) et déplace le corps mobile (L1), et une unité de commande (111) qui commande le premier actionneur (10) et le second actionneur (50). Le dispositif actionneur (160) est caractérisé en ce que l'unité de commande (111) déplace le corps mobile (L1) au moyen du premier actionneur (10) durant l'opération de déplacement grossier du corps mobile (L1), et déplace le corps en mouvement (L1) au moyen du second actionneur durant l'opération de déplacement fin du corps mobile (L1).
(JA) AF精度が向上し、静寂で、かつ短時間でAFレンズの位置決めが可能なアクチュエータ装置、レンズ鏡筒およびカメラを提供する。 本発明のアクチュエータ装置160は、第一電気機械変換素子13により発生された進行性振動波により駆動力を発生して移動体L1を移動させる第一アクチュエータ10と、第二電気機械変換素子51により発生された変位により駆動力を発生して移動体L1を移動させる第二アクチュエータ50と、前記第一アクチュエータ10および前記第二アクチュエータ50を制御する制御部111と、を備えるアクチュエータ装置160であって、前記制御部111は、前記移動体L1の粗動動作の際には前記第一アクチュエータ10により前記移動体L1を移動させ、前記移動体L1の微動動作の際には前記第二アクチュエータ50により前記移動体L1を移動させること、を特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)