WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013125370) 自動車用シートガイド
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/125370    国際出願番号:    PCT/JP2013/053027
国際公開日: 29.08.2013 国際出願日: 08.02.2013
IPC:
E06B 9/58 (2006.01), B60J 3/00 (2006.01), B60J 7/00 (2006.01)
出願人: ASHIMORI INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 10-18, Kitahorie 3-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500014 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAKURAI Akio [JP/JP]; (JP) (US only).
MORITA Tadayuki [JP/JP]; (JP) (US only)
発明者: SAKURAI Akio; (JP).
MORITA Tadayuki; (JP)
代理人: YOSHITAKE Hidetoshi; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2012-035079 21.02.2012 JP
発明の名称: (EN) SHEET GUIDE FOR AUTOMOBILE
(FR) GUIDE-FEUILLE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
(JA) 自動車用シートガイド
要約: front page image
(EN)A sheet guide for an automobile enables a sheet-like member to be pulled out and stowed in a flexibly bendable manner. This sheet guide for an automobile is a device for guiding a sheet-like member. The sheet guide for an automobile is provided with: the sheet-like member; a guided section provided with first portions which are provided to at least one side edge of the sheet-like member, include portions protruding from at least one surface side of the sheet-like member, and are provided intermittently in the direction in which the side edge extends, the guided section being also provided with second portions or gaps between the first portions, the cross-sectional area of each second portion, in a plane perpendicular to the direction in which the side edge extends, being smaller than that of each first portion; and a long guide section which can support the guided section so that the guided section can move in the longitudinal direction.
(FR)Un guide-feuille pour une automobile permet à un élément de type feuille d'être retiré, rangé et plié de manière flexible. Ce guide-feuille pour automobile est un dispositif permettant de guider un élément de type feuille. Le guide-feuille pour une automobile est prévu avec : l'élément de type feuille; une section guidée mise en œuvre avec des premières parties qui sont fournies à au moins un bord latéral de l'élément en forme de feuille, comprennent des parties faisant saillie depuis au moins un côté de la surface de l'élément de type feuille, et sont disposées de manière intermittente dans la direction dans laquelle le bord latéral s'étend, la section guidée étant également prévue avec des secondes parties ou des espaces entre les premières parties, la surface de section transversale de chaque seconde partie, dans un plan perpendiculaire au sens dans lequel le bord latéral s'étend, étant inférieure à celle de chaque première partie ; et une longue section de guidage qui peut prendre en charge la section guidée de sorte que la section guidée peut se déplacer dans le sens de la longueur.
(JA) 自動車用シートガイドはシート状部材をしなやかに引出収納可能にする。この自動車用シートガイドは、シート状部材をガイドする装置である。自動車用シートガイドは、シート状部材と、シート状部材の少なくとも一方の側縁部に少なくとも一面側から突出する部分を含む第1の部分が側縁部の延在方向において間欠的に複数設けられると共に、複数の第1の部分の間に、側縁部の延在方向に直交する断面積が第1の部分より小さい第2の部分が設けられるか隙間があけられた被ガイド部と、被ガイド部を長手方向に沿って移動可能に支持可能な長尺形状のガイド部とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)